ПЛЕНИТЕЛНИ - превод на Английски

• fascinating
• enchanting
• captivating
• alluring
• charming
• ravishing
• ruminative

Примери за използване на Пленителни на Български и техните преводи на Английски

масла с естествени съставки, с различни текстури и пленителни аромати.
oils with natural ingredients envelopping textures and enchanting fragrances.

Природата около тях е недокосната от човешка ръка и предлага пленителни гледки.
The nature around them is untouched by human hand and offers enchanting views.

Трябва да потърси в тези пленителни кафеви очи вълшебната пръчица!
She needs to be looking into those dreamy brown eyes when I wave my magic wand!

Сега и тогава те имат фантазии за пленителни въстания и кървави бани,
Now and then they have fantasies about fascinating uprisings and blood baths,

Пленителни украшения за вашия Yummy Island- от маргаритки
Enchanting decorations for your Yummy Island- from daisies

с много живописна природа, но особено пленителни са районите с езера.
a very picturesque nature, but the areas with lakes are particularly fascinating.

Бях заобиколена от галантни, пленителни, изискани френски придворни.
I was surrounded by gallant, captivating, exquisite French courtiers

Ще направи отношенията с жените стабилни и пленителни, ще ги изпълни с ярки усещания; предотвратяване на грешки;
Will make relations with women stable and enchanting, fill them with vivid sensations;

Въпреки това, с научния прогрес се появяват нови и пленителни открития, които поставят още повече въпроси.
However, with scientific progress comes new and fascinating discoveries which pose even more questions.

Петзвездна почивка за цялото семейство, пленителни планински гледки,
Five-star vacation for the whole family, captivating mountain views,

Жак Полж- създател на някои от най-съблазнителните и пленителни аромати за всички времена- Модерният блог за маркова парфюмерия.
Jacques Polge- creator of some of the most seductive and alluring perfumes of all times- Contemporary blog for branded perfumery.

Всичко наоколо е една идеална смесица от пленителни гледки, чудати скални формирования
All around is a perfect blend of enchanting scenery, bizarre rock formations

елегантен комплекс в средиземноморски стил, разположен на живописно място с пленителни гледки към Черно море
elegant Mediterranean-style complex located in a picturesque location with fascinating views of the Black Sea

Порталът му е белязан от уникални входни стени с пленителни издълбани арки- същинско произведение на изкуството, завещано от ислямската архитектура.
The portal is marked by unique entrance walls with charming carved arches- a genuine work of art bequeathed by Islamic architecture.

Нестандартни, красиви и пленителни колекциите на Rujji разказват за миналото
The unusual, beautiful and captivating the collections of Rujji tell about the past

Екзотични, пленителни и съблазнителни ароматни нотки от Бразилия уникално усещане за свежа енергия предпазващ кожата комплекс спомага за намаляване на кожнит… Модел на артикула.
Exotic, enchanting and enticing fragrances from Brazil unique sensation of fresh energy Protect your skin complex helps reduce skin irritation caused b….

за да се появи приятелски и пленителни.
through his tender rider, to appear friendly and alluring.

резултатът е очаквано зашеметяващ- очарователен бохемски стил с ретро привкус в пленителни цветове.
the result is expectedly stunning- charming bohemian style with a retro twist, finished in fascinating colors.

И после тези две пленителни красавици дойдоха при мен
And then these two ravishing beauties came up to me

Не помогне на произволен брой нови способности, нито пленителни истории пренаситени пазар
Do not help any number of new abilities, nor captivating stories oversaturated market