ПЛЕСЕНИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Плесените на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Биологичните замърсители, като животинския пърхот, плесените и акарите също помагат за разпространението на заболявания и инфекции.

Biological pollutants, such as animal dander, molds and dust mites can also help spread diseases and infections.

Напълнете плесените с тесто, но не и на ръба

Fill the molds with dough, but not to the brim

учениците научават за бактериите, вирусите и плесените, за техните форми и за това, че те могат да се открият навсякъде.

viruses and fungi, their shapes and that they can be found everywhere.

След това те внимателно се отделят от плесените и се оставят да изсъхнат за още един ден.

Then they are carefully separated from the molds and left to dry for another day.

Горите са хиляди акри и плесените, които образуват гъби, нарастват на хиляди акри.

Forests are thousands of acres so fungi that produce mushrooms grow to thousands of acres in size.

в околната среда- бактериите и плесените може да не възникнат

the environment- bacteria and mould may not grow

Градовете бяха класирани на базата на броя на поленните и плесените, алергичната медицина и наличието на алергии,

The cities were ranked based on pollen and mold counts, allergy medicine usage,

При нормална въздушна влажност плесените не могат да се развиват

At normal air humidity molds can not grow,

Те откриха също така, че плесените е особено вероятно да растат в миялните машини, защото процъфтяват в солени условия като онези,

They also discovered that the fungi are particularly likely to grow in dishwashers as they thrive in salty conditions,

Трябва да се отбележи, че плесените гъби живеят почти навсякъде,

It should be noted that mold fungi live almost everywhere,

Всеобщност Плесените са организми от еукариотен тип,

Generality Molds are eukaryotic organisms,

Въпреки че плесените са живи организми

Although moulds are alive and can be killed by zapping,

животните и плесените.

animals and fungi.

Микотоксините и афлатоксините, които се съдържат в плесените, са най-известните канцерогени в света”, казва д-р МакКий.

Mycotoxins and aflatoxins found in mold are among the most carcinogenic substances known,” McKee says.

Спорите на плесените са навсякъде около нас и не съществува никаква реална възможност да се избавим от тях.

Spores of molds are everywhere around us, and there is no real opportunity to get rid of them.

Бактериите, дрождите и плесените се нуждаят от вода в храната,

Bacteria, yeasts and moulds need the water in the food to grow,

което затруднява растежа на бактериите и плесените.

making it difficult to grow bacteria and fungi.

Ефикасен начин за борба със страничните ефекти от плесените е като се използват определени видове оцет, които убиват бактериалния

One effective avenue to combat the side effects of fungus is by using certain types of vinegar that can kill the bacterial

Когато цветният прашец, прахът, плесените, химикалите, гъбичките

When pollen, dust, mold, chemicals, fungus,

Внимание, това е традиционно мокро помещение, в което плесените и вредните гъбички предпочитат да растат и да се развиват.

Attention, this is a traditionally wet room in which molds and harmful fungi like to grow and develop.