ПЛЕТЕНИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Плетените на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Поне докато големите модни дизайнери не върнаха плетените бикини на модния подиум.

At least until the big fashion designers brought the crochet bikini back on the catwalk.

Перфектно подрежда плетените влакна, което е важно предимство за спининговите макари!

Perfectly arranges knitted fibers, which is an important advantage for spinning reels!

Плетените туники ще ви топлят и са идеални за студения сезон.

Knit tunics will keep you warm and are perfect for the current season.

Кръг 18(мандерин): Плетените шевове= 135 бримки.

Round 18(manderine): Crochet Stitches= 135 Stitches.

Плетените амурбими играчки са страхотни подаръци за 14 февруари.

Knitted amigurumi toys are great gifts for February 14th.

Плетените цветя се използват при създаванетосалфетки, бижута, изкуствени растения,

Knitted flowers are used when creatingnapkins,

Ето защо дори плетените дрехи са идеални за малките червеи.

That's why even knitted clothes are ideal for the little worms.

Като цяло, под всякаква форма, плетените елементи дават вътрешната динамика.

In general, in any form, the knitted elements give the interior dynamics.

От 2012 г. плетените маратонки, направени преди Олимпийските игри в Лондон, са популярни.

Since 2012, the knitted sneakers that were made before the Olympic Games in London have been popular.

Още преди 10-15 години, плетените мебели можеха да се намерят само в домовете на нашите баби,

Another 10-15 years ago, wicker furniture could be found only in the homes of our grandmothers,

Плетените жилетки, които ви предлагаме са подходящи за по-студените летни нощи,

Knitted vests that we offer are suitable for colder summer nights,

За разлика от фиксираните шевове, плетените пръти дават по-ефирна мрежа с по-големи отвори.

In contrast to the fixed stitches, crocheted rods give a more airy mesh with larger holes.

Достатъчно е да се обърне внимание на плетените мебели от различни материали(например,

It is enough to pay attention to wicker furniture from various materials(for example,

Плетените играчки-кучета със собствените си ръце ще станат не само украшение, но и полезно забавление за вашите деца.

Knitted toys-dogs with their own hands will become not only an ornament, but also a useful entertainment for your children.

Абстрактното изкуство, мотивът на зебра и плетените възглавници са толкова различни елементи,

Abstract art, zebra motif and crocheted cushions are so different elements,

мисията им е чрез плетените графити да направят уличното изкуство по-топло, меко, цветно и… гушкаво.

the street art warmer, soft, colorful and… huggable through knitted graffiti.

Особено популярни са плетените кръгли ратанови столове,

Particularly popular are wicker round rattan chairs in which the backrest

и да закрепиш плетените верижки в гнездицата им.

you shall put the braided chains on the settings.

Плетените рокли са изработени от леки

Crocheted dresses are made of lightweight

са здрави като плетените стоманени въжета

they are as strong as woven steel cables