ПЛЕТКА - превод на Английски

• knit
• weave
• stitch
• knitting
• pattern

Примери за използване на Плетка на Български и техните преводи на Английски

ажурна ръчна плетка от прежда Париж(бялата нишка)
ajur hand knitting from yarn Paris(white thread)

фантазия модел(ажурна плетка и окото) са сред днешната младеж много популярен.
fantasy model(openwork knit and mesh) are among today's youth very popular.

Поради това, преходът към основната плетка да не се получи"volnushek", спиците трябва да останат линии точно половина.
Therefore, the transition to the basic knitting to not get"volnushek", the spokes must remain exactly half loops.

Бодита Облеклата са трикотажни с по-дълги памучни влакна, които осигуряват по-стегната плетка, която е по-устойчива във времето.
Clothes are knitted with extra long cotton fibres that provide a tighter knit which is more resistant over time.

да изработи мрежи със специфична плетка, за да могат да се използват за различни приложения.
upon special order, to construct nets with special knitting, for use in various applications.

води до твърда и в същото време разтегаема плетка, която не се извива в краищата.
at the same time stretchable knit, which does not curl up at the edges.

Освен това ще ги разбиеш с твоята плетка на полу-бримка с тройно усукване.
Plus, you will blow'em away with your half-stitched, triple salchow, rock'em sock'em knitting.

прецизната ситна плетка на изработката ще допринесат не само за телесното удобство, но и за душевния комфорт.
fine precise knit of workmanship, will contribute not only to the body comfort, but also for the internal comfort.

подходящи за използване при навеси поради гъстата плетка и с висок показател на засенчване до 90%.
suitable for use in shelters due to their dense weave and with a high index of up to 90% shading.

Както виждате има отличителна плетка. Плетка, която пасва точно на тази, която намерихме по китките на жертвата.
it has a very distinctive pattern, a pattern that matches exactly the one we found on our victim's wrist… and ankles.

не прекарва времето си само пред печката и с плетка в ръка.
doesn't spent her time exclusively by the stove and with knitting in hand.

Това плетката на майка ти ли е?
Is that Mummy's knitting?

Плетката става обемна,
The knitting becomes bulky,

На ръба плетката става по-тясна.
At the edge, the knit becomes narrower.

Плетката на пуловерът е финна и модерна.
Knitting a sweater is fine and modern.

Забележка: Мрежите могат да бъдат премахнати на ръба или в плетката.
Note: Meshes can be removed at the edge or in the knit.

Лукчета, плетки.
Werthers, knitting.

Съвет: Уверете се, че кирки винаги са от една и съща страна на плетката.
Tip: Make sure the picks are always on the same side of the knit.

Имам си плетката.
I have my knitting.

Не пипай. Съсипа ми плетката.
You're ruining my knitting.