ПЛЕШКАТА - превод на Английски

• shoulder
• scapula
• leg

Примери за използване на Плешката на Български и техните преводи на Английски

да дават на свещеника плешката, челюстите и вътрешностите;
must give the shoulder, the cheeks, and the stomach to the priest.

трябва да се дава на свещеника плешката, челюстите и кормината;
must give the shoulder, the cheeks, and the stomach to the priest.

е потвърдил хипотезата на Британския музей, че ударът е бил с такава сила, че е раздробил ребро точно под плешката, а счупените кости са се забили в мускулите
confirmed the British Museum's assessment that the force of the blow was such that it also shattered the rib immediately below the shoulder blade, embedding bone fragments into his muscle tissue,

Плешка е, нали?
That's shoulder, right?

Плешки: Дълги,
Shoulder: Long,

ръката или плешка.
arm or shoulder blade.

Суров суджук от кълцана свинска плешка и бекон, с барбекю сос(250гр).
Rhodopi sausage made of chopped pork shoulder and bacon with barbecue sauce(250g).

Там където му е лявата ръка отзад му е лявата плешка, а не дясната.
His back leg is his right leg, not his left leg..

Имате съзвездие от лунички на дясната си плешка.
You have a constellation of freckles on your right shoulder blade.

Свинска плешка, лук- 300 г.
Pork shoulder, onion- 300 g.

Той вгражда точно в предната ресните на лопатката, или плешка.
It embeds precisely at the anterior fringe of the scapula, or shoulder blade.

Плешки: Добре разлети назад.
Shoulder: Well laid back.

между гръбнака и плешка на.
between the spine and shoulder blade.

Вашата плешка?!
Your shoulder?

Сочна телешка плешка, ризото с трюфели
Juicy beef shoulder, risotto with truffles

Пълнена Агнешка Плешка.
Stuffed Lamb Shoulder.

Бих желала една плешка, моля.
I would like some shoulder, please.

Раменно-лопатъчен ъгъл прекалено отворен(прави плешки);
Scapular-humeral angle too open(straight shoulder).

Отивам да обърна свинската плешка.
I gotta go rotate my pork shoulder.

Състав: свинска плешка.
Content: Pork shoulder.