ПЛИКЧЕТО - превод на Английски

• bag
• baggie
• envelope
• sachet

Примери за използване на Пликчето на Български и техните преводи на Английски

момичето настоя да й намеря по-хубав дом от пликчето, в което ми я дадоха.
it a proper home, which meant something nicer than the plastic bag that it came in.

Вярвам, че когато г-н ЛаФорс… ни предаде на полицията, пликчето с наркотик, което е намерил у нас… ще им даде достатъчно причини да ни държат заключени до края на шоуто.
I believe when Mr. LaFours… turns us over to the police, the bag of contraband he's found on our persons… will give them more than enough reason to keep us locked up for the duration of the show.

След като се приберете вкъщи с новите си любимци трябва да оставите пликчето с рибките да плува по повърхността на водата в аквариума за 10-15 минути
Once you get home with your new clown loaches you should let the bag float on the water surface for 10-15 minutes,

Тогава не всичко приключвало с това да получиш пликчето с пари, и на другия ден да младоженците да се„трепят”, тъй като тъщите броили парите и гледат колко дал единият и колко дал другият.
Then everything did not end with the fact that you will receive an envelope with money, and on the next day the newlyweds will begin to suffer, because the parents sit down to count money and look how much this one gave as the one gave it.

замъглени от пликчето като прозорци в полска баня.
fogging up the bag like the windows of a Polish bathhouse.

те може хипнотично да виждат човека, който им подава пликчето с наркотика, като Белия заек и може да виждат пликчето с наркотика като торбичка с бонбонки или нещо такова.
personality pick up drugs, they may hypnotically see the person handing them the bag of drugs as The White Rabbit and they might see the bag as some treats or something.

цифрите са идентификационния номер на CHIPID(много е вероятно този номер да е записан въху пликчето с контролера NODEMCU).
the digits being the CHIPID ID number(it is very likely that this number is written on the bag with the NODEMCU controller).

те може хипнотично да виждат човека, който им подава пликчето с наркотика, като Белия заек и може да виждат пликчето с наркотика като торбичка с бонбонки или нещо такова.
personality pick up drugs, they may hypnotically see the person handing them the bag of drugs as The White Rabbit(from‘Alice in the Looking Glass') and they might see the bag as some treats or something.

пояснява:„В нашия творчески продукт, пликчето с Lav пуканки,
adds:„We had almost everything in our product, the bag of Lav popcorn:

Пликче захар и"Ред Бул".
Bag of sugar with a red bull chaser.

Защо пликче чипс да ме тревожи?
Why's a bag of potato chips gonna bother me?

И намерихме пликче с домашна направени хапчета в колата на Мактиърни.
And we found a baggie of homemade pills in McTierney's car.

Имам пликче с кашу там.
Got a bag of cashews in there.

Облизвайте пликчетата, има останали молекули от храната по тях.
Lick the baggie. There's food molecules in there.

Това не е пликче!
That's not straight, that's no envelope.

Празно пликче, а?
Empty bag, huh?

Чарли Симън е имал това пликче в себе си, ноща, когато беше обран.
Charlie Simon had that baggie on him the night his pocket got picked.

Да забравите за подаръка“пари в пликче”.
Forget about the'money in an envelope' present.

От удара пликчетата трябва да се пръснат, ясно?
The force should split the bag, all right?

Това е пликче, а това е едно писмо.
That's a baggie and that's a letter.