ПЛОВДИВСКИЯТ - превод на Английски

• plovdiv

Примери за използване на Пловдивският на Български и техните преводи на Английски

Балетен Фестивал Пловдивският детски балетен фестивал е уникално събитие в историята на детското балетно изкуство по своя статут и правилник.
The International Children Ballet Festival in Plovdiv is a unique event in the history of children ballet art because of its statute and regulations.

Родоначалник е Пловдивският клон, а в София организацията отваря врати през 1930 г.
The founder was the branch in Plovdiv and in Sofia the organisation was launched in 1930.

SKAPTOBARA 2- Пловдивският ресторант за бургери от софийската верига отвори врати преди по-малко от две години и според препоръките в
SKAPTOBARA 2- The Plovdiv burgers restaurant of the Sofia chain opened its doors less than two years ago

Пловдивският куклен театър е културна институция с 58-годишна история,
The Plovdiv State Puppet Theatre is a 58-year-old cultural institution,

френско ноу-хау Пловдивският творчески квартал ще има свой уникален за страната бутиков аромат.
French know-how, the Plovdiv creative quarter will have its unique boutique perfume.

Пловдивският зъболекар д-р Венцеслав Станков влезе в топ 100 на света, след като Global Summit Institute го нареди сред най-добрите професионалисти за изминалата година.
Dr. Venceslav Stankov from Plovdiv is among the world's top 100 after the Global Summit Institute put him on the 2020 World's Top 100 Doctors in Dentistry list.

Пловдивският университет поддържа активни международни контакти с почти всички европейски страни,
The University of Plovdiv maintains active international contacts with almost all European countries,

Пловдивският бранд бе отличен за устойчиво развитие,
The Plovdiv brand was awarded for sustainable development,

нашите партньори в отношение на рекламата на фестивала- Billboard и пловдивският Impress.
the partners who helped us in terms of advertising- Billboard and Impress from Plovdiv.

Предложението било направено от“дядо” Николай- пловдивският владика и гласувано единодушно от светия синод.
The proposal was put forward by Metropolitan Nikolai of Plovdiv and was voted unanimously by the Holy Synod.

Конкретната градска среда, в която се осъществява Проект 0 е пловдивският квартал Капана.
The specific urban environment in which Project 0 is implemented is the Kapana Quarter in Plovdiv.

Техническият университет- Габрово, Пловдивският университет„Паисий Хилендарски“, Русенският университет„Ангел Кънчев“
Paisii Hilendarsky University of Plovdiv, Angel Kanchev University of Ruse

Д-р Христина Янчева сподели, че вече втора година пловдивският Аграрен университет не успява да събере нужния брой кандидати за специалността„Биоземеделие“(бакалавър и магистър).
Hristina Yanchava said that for the last two years the Agriculture University in Plovdiv had not been able to attract the required number of candidates to study for a degree in Organic Farming(Bachelor's and Master's).

В неделя, на 30 март 2008 г., Пловдивският митрополит Николай в съслужение с епископ Антоний извършва освещаването на обновления храм„Покров на Света Богородица“ в манастира„Света Троица“ Кръстова гора.
On Sunday, 30th march 2008, the bishop Nicolas from Plovdiv in a co-service with Bishop Antonius sanctified the renewed church"Cerement of the Holy Virgin Mary" in the monastery"Holy Trinity" at Cross forest.

Сдружение“Маринела” и два хотела от най-големия туристически холдинг Victoria Group Hotels and Resorts- петзвездният хотел„Маринела“ и пловдивският хотел„Марица“, бяха отличени с почетен приз“Добродетел на 2017” на официална церемония в Централния военен клуб, организирана от Националното сдружение на сираците в България.
Marinela Association and two of the hotels from the largest tourist holding Victoria Group Hotels and Resorts- the five-star Marinela Hotel and the Maritza Hotel in Plovdiv were awarded with the“Virtue of 2017” at an official ceremony at the Central Military Club organized by the National Orphan Association in Bulgaria.

Пловдивският митрополит Николай удостои със същата църковна титла Петър Манджуков,
The metropolitan of Plovdiv, Nikolai, bestowed the same church title on Petar Mandzhukov,

Пловдивския музей.
The Plovdiv Museum.

Пловдивска-" Бизнес Лидер".
Plovdiv-" Business Leader".

На Пловдивския университет.
The University of Plovdiv.

Пловдивските художници.
Plovdiv Artists Association.