ПЛОВДИВЧАНИ - превод на Английски

• plovdiv
• citizens of plovdiv
• the people of plovdiv
• plovdivians

Примери за използване на Пловдивчани на Български и техните преводи на Английски

Това не е тайна за пловдивчани.
This is no secret to scammers.

Пловдивчани успяха на няколко пъти да спънат този опонент през последните години,
Plovdiv failed several times to stumble this opponent in recent years,

Любимото място за среща на пловдивчани е имало часовник и в старата сграда- там е бил и входът на издигнатата през 30-те поща.
The favorite place for a meeting of the citizens of Plovdiv also had a clock in the old building- there was the entrance of the erected in 30's post office.

За огромно съжаление на пловдивчани и много туристи, полетите които кацат
For great regret of Plovdiv and many tourists flights landing

Събитието бе подарък за всички пловдивчани от етническите общности,
The event was present to all citizens of Plovdiv of the ethnic communities,

Феновете на пловдивчани бяха обявили бойкот заради слабите резултати в последните няколко мача,
Fans of Plovdiv had declared a boycott because of poor results in the last few games,

реагираха като типични пловдивчани- с любов и ентусиазъм.
reacted like typical Plovdivians- with love and enthusiasm.

Известен на всички пловдивчани е и„Часовника“- над северозападния вход на Пощата.
Familiar to all the citizens of Plovdiv is also“The Clock” over the northwest entrance of the post office.

напълно непознатият за пловдивчани художник за пръв път представи своите картини,
completely unknown to Plovdiv, presented his paintings for the first time,

само още един повод, за да се чувстваме горди, че сме пловдивчани.
some more significant events are just another reason to feel proud that we are Plovdivians.

След Освобождението, пловдивчани не се предават и желанието им за храм,
After the Liberation the citizens of Plovdiv didn't give up

Проект за паметник на загиналите във войните пловдивчани с мото“Одрин- Криволак”.
Project for a monument to the Plovdiv soldiers fallen in the wars with the motto"Edirne- Krivolak".

Дискусията по въпроса трябва да помогне за намиране на отговора какъв искат пловдивчани града си и как да го постигнат.
The discussion of this diagnosis is supposed to help answer the question what kind of city the Plovdivians desire and how to accomplish this vision.

знаещи и експериментиращи пловдивчани е на път да промени света завинаги.
knowledgeable and experimenting Plovdiv is about to change the world forever.

само още един повод, за да се чувстваме горди, че сме пловдивчани.
some more significant events are just another reason to feel proud that we are Plovdivians.

с ежедневието на пловдивчани.
with the daily life in Plovdiv.

Участниците и гостите ще чуят резултатите от социологическо проучване за нагласите на пловдивчани към правото на детето да има семейство.
Participants and guests will get acquainted with the results of a survey on the attitudes of Plovdiv to the right of the child to have a family.

Проект за паметник на загиналите във войните пловдивчани с мото“Острата чука”.
Project for a monument to the Plovdiv soldiers fallen in the wars with the motto"Ostra chuka".

значим културен акцент към всички идеи и инициативи на пловдивчани за нашата по-цялостна световна културна интеграция.
significant cultural accent to all ideas and initiatives of Plovdiv for our more comprehensive global cultural integration.

Макар и сградата да не е сред любимите на пловдивчани, тя има известни архитектурни
Although the building is not among the favorites of the people of Plovdiv, it has some architectural