ПЛОДЕТЕ - превод на Английски

• fruitful

Примери за използване на Плодете на Български и техните преводи на Английски

за да се„плодят и да се размножават“.
they used it to“be fruitful and multiply.”.

Ние наистина искаме това турне, за да се плодят и ние с удоволствие ще Ви помогне.
We really want this tour to be fruitful and we would love your help.

Защото, щом слънцето плоди червеи в едно умряло псе,
For if the sun breed maggots in a dead dog,

Защото, щом слънцето плоди червеи в едно умряло псе, то едно късче
For example,“For if the sun breed maggots in a dead dog,

Защото, щом слънцето плоди червеи в едно умряло псе,
For if the sun breed maggots in a dead dog,

Докато продължаваха да се трудят и плодят, другите им занимания не бяха от значение.
So long as they(the Proles) continued to work and breed, their other activities were without importance.

Как слънцето плоди червеи в едно умряло псе… при своето докосване до мърша…- Имате ли дъщеря?
For if the sun breed maggots in a dead dog… being a good kissing carrion?

Защото, щом слънцето плоди червеи в едно умряло псе,
For if the sun breed maggots in a dead dog,

Аз Съм Бог Всемогъщий; плоди се и размножавай се. Народ,
I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation

Бог му рече още: Аз Съм Бог Всемогъщий; плоди се и размножавай се. Народ,
God said to him,"I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation

от всяка плът- птици, добитък и всички пълзящи по земята гадове: нека се пръснат по земята, и нека се плодят и множат по земята.
all the creatures that move along the ground- so they can multiply on the earth and be fruitful and increase in number on it.'.

всички пълзящи по земята гадове: нека се пръснат по земята, и нека се плодят и множат по земята.
shall swarm in the earth and be fruitful and multiply in the earth.”.

които са с тебе… нека се пръснат по земята и нека се плодят и множат по земята.”.
your sons' wives with you… and be fruitful and multiply on the earth.”.

Плодете се, размножавайте се, напълнете земята и я.
Be fruitful, increase, fill the earth and.

Заповед на Бога казва:"Плодете се и размножавайте!".
In the very beginning God said,“be fruitful and multiply.”.

Библията казва:„ Плодете се и се множете“.
And the Bible says,“Go forth and multiply.”.

Нали Твореца е повелил:«Плодете се и се размножавайте».
In the very beginning God said,“be fruitful and multiply.”.

Както се казва в Библията:"Плодете се и се множете!".
Like the bible says be fruitful and multiple.

Тъкмо затова Бог казва:„Плодете се и множете се“ Бит.
In the very beginning God said,“be fruitful and multiply.”.

И каза им Бог: Плодете се и се размножавайте, напълнете земята…”.
God said to Noah…"Be fertile and increase and fill the earth.