ПЛОМБАТА - превод на Английски

• seal
• filling
• fillings

Примери за използване на Пломбата на Български и техните преводи на Английски

Прекарайте свободния край на пломбата през двата допълнителни отвора на флага на пломбата.
To pass the free end of the seal through two additional holes of the seal's flag.

особено когато пломбата стане голяма,
especially as the fillings become larger,

Повреждане на пломбата е възможно при захапване на нещо твърдо
Damage to a filling can occur when you bite down on something hard

Уплътнението за течен тор е подобно на пломбата с мъгла, освен ако уплътнението за течен тор има инертни материали като част от сместа.
A slurry seal is similar to a fog seal except the slurry seal has aggregates as part of the mixture.

Пломбата в горният десен 3 кътник
The fillings in the upper third molar

По желание на поръчителя е възможно дублиране на номера на пломбата от другата страна.
At the client's request, it is possible to double the number on the opposite side of the seal.

това да се извърши така че пломбата да остане незабелязана.
also to do this in such a manner that the filling stays unnoticed.

Мога да ви опиша точно формата на пломбата в зъба на Мия.
I will be able to describe to you the shape of the fillings in Mia's teeth.

Колкото повече човешките имунните клетки изправени пръчица туберкулоза до по-отчетливи ще бъдат големи, а пломбата.
The more the human immune cells facing wand tuberculosis, the more pronounced will be large and the seal.

Три дни по-късно, лекарят ще се обърне внимание да не знака, а пломбата- пъпка.
Three days later, the doctor will pay attention not to the sign, and seal- papule.

колбата и пломбата трябва да се използват строго индивидуално.
the flask and the seal must be used strictly individually.

Пломбата се опакова в полиетиленови торби по 100 броя във всеки
The seals are packed in 100 polyethylene bags in each

прекомерна употреба на флуорид, остаряване на пломбата.
an excessive use of fluoride and aging of the seals.

При всички случаи, пломбата може да бъде свалена само от митнически власти и/или получателя на стоката на мястото на разтоварване.
In any case, the seal can be removed only by the customs authorities and/ or the consignee of the place of unloading.

След като пломбата е скъсана,
Once the seal is broken,

И отзад трябва да си представите нещо подобно на опашката на рибата- това е долната крайност на пломбата.
And from behind you need to picture something similar to the fish tail- this is the lower extremity of the seal.

използвайте противоположния край на капачката, за да счупите пломбата.
pull off cap and use the opposite end of the cap to break the seal.

унищожи маркировката на корпуса на пломбата, благодарение на пластмасовото покритие, оставят видими белези.
destroy the markings on the body of the seal are leaving visible traces due to plastic coating.

Болката след напълване е показателна за нередности при формулирането на пломбата и изисква технически коректна повторна инсталация на пломбата.
Post-filling pain is indicative of irregularities in the formulation of the seal and requires a technically correct re-installation of the seal.

Освен това пломбата трябва да бъде цяла при пристигането на определения за влизане в Съюза граничен инспекционен пункт и номерът ѝ да
In addition, the seal must be intact on arrival at the designated border inspection post of entry into the Union