ПЛУВАЛИ - превод на Английски

• swimming
• floated
• swam
• swim
• swum

Примери за използване на Плували на Български и техните преводи на Английски

Те просто си плували спокойно наоколо.
They were swimming there peacefully.

Тези амонити са плували в моретата на Джурасик, когато динозаврите са бродили на сушата,
These ammonites were swimming around in Jurassic seas when dinosaurs roamed the land,

Те плували в атмосферата като че били нематериални
They floated in the atmosphere as though they were immaterial

Смята се, че докато девойката се къпела в красивата вана, във водата плували листа от розов цвят.
It is believed that while the girl bathed in the beautiful tub, swimming in the water were pink leaves.

Те плували в този течен белтък, от който били проникнати
They floated in this fluid albumen with which they were permeated

особено ако сте плували.
especially if you are swimming.

Всички те от време на време плували в океана и не използвали слънцезащитен крем.
They were people who only swam in the ocean infrequently and who were not using sunscreen at the moment.

описва лаборатория в Токио, в която козлета плували в загрята фалшива амниотична суспензия.
described a Tokyo lab in which baby goats floated in a heated, fake amniotic suspension.

Клеопатра са плували тук, а пясъците са донесени с кораби от Северна Африка!
Cleopatra and Antonius swam here and the sands were brought by the ships from North Africa!

По негова заповед те пиели вино от езерото като животни или се гмуркали в него и плували, или пък се гонели един друг в неприлични оргии.
On his order, they would drink from the wine lake like animals, or dive in it and swim, or else chase each other around in obscene orgies.

Акулите и техните предшественици са плували в океаните в продължение на повече от 450 милиона години.
Sharks and their ancestors have swum through the oceans for more than 450 million years.

Клеопатра са плували тук, а пясъците са донесени с кораби от Северна Африка!
Cleopatra and Antonius swam here and the sands were brought by the ships from North Africa!

летели и плували, като търси основното правило за движението на животните.
fly, and swim by searching for the basic rule of how animals move.

Повечето от обитателите му плували в горното ниво на водата… като в тези води,
Most of the inhabitants in this sea swam in the sunlit upper waters,

Участниците са били 10 здрави човека, които редовно плували в леденостудена вода през зимата.
The participants were 10 healthy people who swim regularly in ice-cold water during the winter.

Преди години, ако туристи плували около Джоджо, и се опитвали да го докоснат,
Years ago, when tourists swam into JoJo's feeding grounds

Участниците са били 10 здрави човека, които редовно плували в леденостудена вода през зимата.
This was demonstrated by a study involving 10 healthy people who swim regularly in ice-cold water during the winter.

Специалистите направили анализ на урината на 49 доброволци, които плували в басейни или работели близо до открит или закрит басейн.
Researchers tested the urine of 49 volunteers who swam in or worked around an indoor and outdoor pool.

неговата дъщеря Циян, които плували под вода през нощта и срязвали котвените въжета на персийските военни кораби.
his daughter Cyan who at night swam under water, cutting the anchor ropes of the Persian war ships.

имитиращи кръвоносни съдове, където плували във течности с различен вискозитет, които протичали с различна скорост.
to mimic blood vessels, where they swam in fluids of different viscosities that were flowing at different rates.