ПЛУВАЩ - превод на Английски

• floating
• swimming

Примери за използване на Плуващ на Български и техните преводи на Английски

Сега, представи си мозъка ти плуващ в целия този боклук,
Now, imagine your brain swimming around in all that crap,

която създава впечатление за плуващ плот.
giving the impression of a floating worktop.

което представлява лебед, плуващ върху шевроните и което символизира новите революционни двигатели с меко окачване.
a swan swimming in Citroën chevrons, symbolising the new floating power engines.

заснето от доктор Майк Лац в института"Скрипс" с делфин, плуващ през биолуминесцентен планктон.
by Dr. Mike Latz at Scripps Institution, of a dolphin swimming through bioluminescent plankton.

едри риби и… плуващ сред тях човек.
large fish, and… swimming among them is a man.

тичащ по улицата напълно гол, или плуващ в градския басейн напълно гол.
running down the street completely naked or swimming in the community-center pool completely naked.

е по дирите на чудат плуващ охлюв.
It's on the trail of a peculiar swimming snail.

изпитващи чувства, а не за някакъв плуващ супер герой.
It's not about some swimming superhero.

които са най-известните рисунки на плуващ човек, открити в пустинята Кеббир и се оценяват на
the most famous swimming drawings were apparently found in the Kebir desert

очарован от удивително оцветения шаран плуващ бавно под водните лилии.
mesmerized by the brilliantly colored carp swimming slowly beneath the water lilies.

Плува На Повърхността.
Floating on the surface.

Плуващи Острови".
Floating Islands.".

Гласът й плува като сребърен камбанен звън във вечерния въздух.
Her voice floating like the silver mask beholding the evening air.

Безброй живи атоми плуват като прашинки в сноп светлина.
Infinite living atoms floating like dust in a shaft of sunlight.".

Основна плуваща храна за риби в езерца.
Floating basic food for pond fish.

Мога да помириша бебето, плува мъртво и уродливо в утробата на майка си.
I could smell the baby, floating dead and malformed in her mother's womb.

Плуващи легла- избора на любителите на илюзиите и футуризма.
Floating beds- the choice of lovers of illusions and futurism.

Има мъртва мацка, плуваща в шибания охладител за бира.
There's a dead chick floating in our freaking beer cooler.

И те просто плуват напосоки в Анакостия, търсейки главата.
And they're just, like, randomly floating on the Anacostia looking for a head.

Плуват в морето към хоризонта във всички посоки.
Floating on the sea to the horizon in every direction.