ПЛУВАЩА - превод на Английски

• swimming
• floating
• swims

Примери за използване на Плуваща на Български и техните преводи на Английски

Гренландска акула(Somniosus microcephalus), плуваща под леда близо до северния остров Бафинова земя в Канадска Арктика.
A Greenland shark(Somniosus microcephalus), swims under ice near northern Baffin Island, in the Canadian Arctic.

Аз открих как да вземам течната глобула, плуваща в безтегловното обкръжение,
I figured out how to take a fluid glob floating in this weightless environment

Рибата, плуваща зад друга риба, получава известно хидродинамично предимство,
A fish who swims obliquely behind another fish may gain a{167}

мишката се събужда гола, плуваща в акварум с омари, в китайският ресторант.
the mouse wakes up naked floating in the lobster tank of a chinese restaurant.

Мъжка косатка с типичната огромна гръбна перка, плуваща във водите край Тисфьорд, Норвегия.
An adult male killer whale with its characteristic tall dorsal fin swims in the waters near Tysfjord, Norway.

В езеро, чиято повърхност е напълно покрита с пяна и плуваща растителност, може и да се открият водни лилии.
In a pond whose surface was completely covered with scum and floating vegetation, there might be a few water lilies.

Мъжка косатка с типичната огромна гръбна перка, плуваща във водите край Тисфьорд, Норвегия.
A male orca with typical giant erect dorsal fin swims in the waters near Tysfjord, Norway.

ITP се състои от повърхностна капсула, която седи на върха на голяма площ от лед, плуваща на повърхността на морето.
The ITP consists of a surface capsule that sits on top of a large area of ice floating on the surface of the sea.

подходяща плуваща примамка и за бърз поток- потъване.
suitable floating bait and for rapid flow- sinking.

В езеро, чиято повърхност е напълно покрита с пяна и плуваща растителност, може и да се открият водни лилии.
In a pond whose surface was completely covered with scum and floating vegetation, there might be a few waterlilies.

В някои от по-ранните му инсталации даже истинските фотографии, закачена на истинска стена, започват да изглежда като илюзия, плуваща в пространството.
Eventually, even a real photograph hanging on a real wall starts to look like an illusion floating in space.

времето са само мембрана, плуваща в мултивселената.
time is just a membrane floating through the multiverse.

Това е само хартиена луна плуваща над картонено море,
It's only a paper moon Sailing over a cardboard sea

е част от военната история, плуваща в средата на морския бряг на Мексиканския залив.
is a piece of military history floating in the middle of the Gulf of Mexico's rising sea waters.

всяка отделна контролна точка е просто една частица, плуваща в океана на съзнанието,
any single point of reference is but a particle floating in the ocean of consciousness that contains

черната дупка плуваща сама в пространството ще бъде трудно,
a black hole floating alone in space would be hard,

Все пак, ще плуваме за удоволствие сутрин,
However, there will be swimming parties morning,

Един път, докато плувал, силен вятър загасил огъня.
One time, while swimming, a strong wind extinguished the fire.

Плуващ фенер- Jaxon.
Floating Lantern- Jaxon.

Плува в" първичен бульон".
Swimming in" Primary Broth".