ПЛЯСКА - превод на Английски

• claps
• slap
• flaps
• plyas
• clap
• clapping
• spanks

Примери за използване на Пляска на Български и техните преводи на Английски

Все едно някой пляска месо.
That sounds like someone slapping meat.

Представям си го пляска из Овалния офис,
I imagine him flopping round the Oval room,

Тя ти пляска!
She's clapping for you!

Да речем, средният потребител чете 50%, пляска за 25% и отговаря на 10% от публикуваните от тях публикации.
Let's say, the average user reads the 50%, claps for the 25%, and responds to 10% of the posts they view.

Нека той пляска на пясък с ръце
Let him slap on the sand with his hands

Спиране на гланцирана 40 см кутия верига, обезпечени с Омар пляска, тази огърлица идва с пет цветови варианта да отидете с вашия мода напред гардероб; Красиво изработе….
Suspending on a glossy 40-cm box chain secured by a lobster claps, this necklace comes with five color options to go with your fashion-forward….

но гъската пляска с крила и също е трудна за убиване.
but a goose flaps those wings, and also hard to kill.

никога не се отпуска, никога не пляска с ръце, отхвърля музикалните инструменти,
never claps hands, rejects musical instruments,

само леко пляска двете си ръце по цялото лице и шията.
just lightly slap both hands at the entire face and neck.

аз кимам- да, после тя пляска с ръце и си отива яростна!
I nod yes, she claps her hands and goes mad!

устна дума, пляска и т.н.
spoken word, clap, etc.

небесата се отворили.(Пляска) И бог Индра скочил на поляната.
the heavens opened.(Claps) And the god Indra jumped into the clearing.

Почти можеше да чуе как Смърт пляска щастливо в ума му
He could almost hear Death clapping happily in his mind,

Този тип перкусия произвежда ритъм, като пляска с ръце, счупва пръсти
This type of percussion produces a rhythm by clapping hands, snapping fingers,

Двама доброволци трябва да участват в разговор лице в лице, докато останалата част от групата вдига шум пляска с ръце, тропа с крака,
Two volunteers have to participate in a face to face conversation until the rest of the group is making noise clapping hands, clattering with legs,

Когато родителят пляска детето си, това му носи преживяване за безсилие,
When the parent slaps his child, this brings him an experience of frustration,

В Япония мъжката риба-балон пляска с перките си и създава тези кръгове в пясъка, които приличат на„извънземните“ житни кръгове.
In Japan, male pufferfish flapping their fins create these alien-esque circles in the sand.

Когато някой пляска с двете си ръце, не трябва да поставяш лицето си между тях.
When someone's clapping with two hands… you should never put your face in between.

А Кейти е като някое сладко тюленче, което пляска около плажа, с майка си, която й казва.
And Katie's just like some cute seal flopping around on the beach. with her mom telling her.

погледни кой ти пляска… твои приятели и съученици.
see who's clapping for you… your own friends and classmates.