ПОБЪРЗАЙ - превод на Английски

• hurry up
• come
• quickly
• fast
• hasten
• go
• faster

Примери за използване на Побързай на Български и техните преводи на Английски

Но побързай и спри с твоята мелодрама.
But hurry up and stop your melodrama.

Сило моя, побързай да ми помогнеш.
My God, hasten to help me.

Побързай да се качиш в лодката.
Quickly, come get on the boat.

Побързай, скоро ще замръзнете.
Fast, frostbite's gonna set in.

Побързай! Закъсняваме!
Faster, we're late!

Побързай, Джими Сю.
Come on, Jimmie Sue.

По-добре побързай и ти да се върнеш там.
You better hurry up and get back there.

Тогава побързай, не искам, да си изпуснеш шанса.
Then go, I wouldn't want you to miss your chance.

Сега побързай, Васудева!
Quickly now, Vasudev!

Побързай да ни помогнеш!
Hasten to help us!

По- добре побързай, иначе ще загубиш панталоните си.
You would better do it fast or you're gonna lose your pants.

Побързай, Гилфи.
Faster, Gylfie.

Побързай преди Никол да ме уволни.
Come on, before Nicole has me fired.

Побързай, Естел.
Quickly, Estelle.

Побързай, Юхан, чуваш ли?
Hurry up, Johan, do you hear?

Побързай и гласувай!
Go and vote!

Побързай ми на помощ и не давай на моя враг да ме плени!”.
Hasten to help me and do not let my enemy ensnare me!'.

И побързай!
And fast.

Побързай, кадет. 4 минути до срещата.
Faster, Cadet. Four minutes to the Pelican.

Побързай Били, настигат ни!
Come on, Billy. They're gainin' on us!