ПОВЕДЕНИЕ НЯМА - превод на Английски

• behavior will not
• behaviour will not
• behaviour will not go
• behavior will not go
• behavior has no
• conduct will not

Примери за използване на Поведение няма на Български и техните преводи на Английски

Това се прави като сигнал към света, че подобно поведение няма да се толерира в ЕС.
They are awarded as a way to send a signal to the community at large that similar behavior will not be tolerated.

непосредствен отговор на насилствените престъпления- такова поведение няма да бъде толерирано.
immediate response to violent crime- that such behavior will not be tolerated.

без да се притесняват, че тяхното поведение няма да бъде считано за достатъчно смело.
not embarrassed that their behavior will not be considered courageous enough.

изпраща ярко послание към престъпниците с предупреждението, че те няма да могат повече да търсят защита зад граница и че тяхното поведение няма да бъде толерирано в нито една страна.
warning that they will no longer be able to seek protection by slipping across a frontier, and that their behaviour will not be tolerated- in any country.

провокативното й, безразсъдно поведение няма да остане без отговор", каза говорителят на британското правителство.
reckless behaviour will not go unchallenged", a United Kingdom foreign office statement said.

безразсъдно поведение няма да остане незасегнато".
reckless behavior will not go unchallenged.”.

безразсъдно поведение няма да остане незасегнато".
reckless behaviour will not go unchallenged.

провокативното й, безразсъдно поведение няма да остане без отговор", каза говорителят на британското правителство.
reckless behavior will not go unchallenged,” a UK foreign office statement said.

провокативното й, безразсъдно поведение няма да остане без отговор", каза говорителят на британското правителство.
reckless behaviour will not go unchallenged,” a spokesman said.

Такова поведение няма да се толерира.
This type of behavior will not be tolerated.

Това поведение няма да ти помогне.
That attitude won't help you.

Такова поведение няма да бъде толерирано.
That attitude will not be tolerated.

Това поведение няма да бъде допуснато.
This behavior will NOT be tolerated.

Грубото поведение няма да впечатли никого.
Unscrupulous behavior will hardly impress anyone.

Подобно поведение няма повече да бъде толерирано.
This behavior is not tolerated anymore.

Налудничавото поведение няма да ви отърве.
No amount of insane or pathetic behavior will protect you.

Подобно поведение няма повече да бъде толерирано.
And this behaviour will no longer be tolerated.

Подобно поведение няма повече да бъде толерирано.
That behavior will no longer be tolerated.

Подобно поведение няма повече да бъде толерирано.
Such behaviour would not be tolerated anymore.

Подобно поведение няма повече да бъде толерирано.
That kind of behavior will no longer be tolerated.