Примери за използване на Повелителите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
поeзията в частност агитаторите за всеобщо благо, повелителите на масите, глашатаите на историческата необходимост.
poetry in particular, adherents of the common good, masters of the masses, heralds of historical necessity.И тази слънчева система се различава само в някои несъществени подробности от слънчевата система на Повелителите.
близо до външната крепостна кула във вътрешният кръг от зелен огън в измерението на мрака, управлявано от повелителите на смъртта.
near the outer alabaster tower in the inner ring of green fire in the dimension of darkness ruled by the overlords of dread.Повелителите на пчелите", с които работим в област Шека използват естествената гора за пчеларство.
The“Bee Whisperers” we work with in the Sheka area use the natural forest for beekeeping.Повелителите от всички нации ще се съберат заради загубата ти, но, бъди сигурна,
Кикаха беше единственият землянин, който бе разбрал за съществуването на Повелителите и знаеше за техните джобни вселени.
Kickaha was the only Earthling who had ever become aware of the existence of the Lords and their pocket universes.литературата и поeзията в частност агитаторите за всеобщо благо, повелителите на масите, глашатаите на историческата необходимост.
is not exactly favored by the champions of the common good, masters of the masses, heralds of historical necessity.Време е повелителите в Града да покажат сила
It's time that the benders of this city to splice some strengthВ началото Звънарите били устройства, създадени в биолабораториите на Повелителите с предназначение да съхраняват съзнанията на Повелителите по време на прехвърлянето им от едно тяло в друго.
The Bellers had originally been devices created in the biolabs of the Lords and intended for housing of the minds of the Lords during mind transference from one body to another.те трябваше да заловят и усмирят Повелителите, после да върнат демоните обратно в кутията.
they had to capture and subdue the Lords, then secure the demons back inside the box.Красиви птици, чиито генотип сигурно е бил създаден в биолабораториите на Повелителите, се събираха около басейна с фонтан пред къщата.
Beautiful birds, most of whose ancestors must have been made in the biolabs of the Lords, gathered around the fountain and pool before the house.Повелителите бяха естети,
на езика на повелителите и на английски.
in да я заинтригува с истории за Повелителите преди няколко месеца.
to intrigue her with stories about the Lords a few months ago.Повелителите могат да решат да унищожат комплекса душа/ум/ светлинно тяло, както е обяснено
The Overlords can decide to annihilate the soul/mind/light-body complex, as explained in the Wes Penre Papers(WPP),с които агитаторите за всеобщо благо и повелителите на масите искат да действат,
with which the zealots of the common good and masters of the masses strive to operate,Повелителите вероятно не са предполагали, че дупките в Мрежата ще бъдат открити за това, което са,
The Overlords probably didn't anticipate that the holes in the Grid would be discovered for what they are,в нуличките, с които ревнителите на общото благо и повелителите на масите се силят да оперират,
into the little zeros with which the champions of the common good and the rulers of the masses tend to operate,с които ревнителите на общото благо и повелителите на масите се силят да оперират,
with which the zealots of the common good and masters of the masses strive to operate,Може би е трудно за приемане, че повелителите на системата, която доведе до най-голямото глобално икономическа дупка в човешката история, в момента са притеснени за последствията от своите собствени действия.
It might be hard to stomach that the overlords of a system that has delivered the widest global economic gulf in human history should be handwringing about the consequences of their own actions.
