ПОВЕЧЕТО РАЙОНИ - превод на Английски

• most areas
• most regions
• many parts

Примери за използване на Повечето райони на Български и техните преводи на Английски

Кабелна телевизия в повечето райони предлагат почти толкова много канали, сателитна телевизия
Cable TV in most areas offers almost as many channels as satellite TV,

Максималните температури в повечето райони ще са между 5°
The maximum temperatures in most regions will be between 5

Рискът от изпускане и/ или натрупване на газ означава, че нивата на газа трябва да бъдат постоянно наблюдавани в повечето райони.
The risk of gas release and/or build up means that gas levels must be permanently monitored in most areas.

В повечето райони на Русия е необходима добре осветена,
In most regions of Russia, a well-lit, heated room is

Това са листопадни Азалии, които могат да се отглеждат на открито в повечето райони в България.
These are deciduous azaleas that can be grown outdoors in most areas in Bulgaria.

Прекъсването засегна потребителите за най-малко 12 часа в повечето райони на света, като най-сериозно беше положението в Северна Америка и Европа.
The disruption affected consumers for at least 12 hours in most regions of the world, with the most serious situation in North America and Europe.

е видим от повечето райони на острова.
is visible from most areas of the island.

В повечето райони на Мексико 1 ноември е посветен на децата
In most regions of Mexico, 1 November honours lost children

Максималните температури в повечето райони ще са между 5 и 10 градуса,
The maximum temperatures in most regions will be between 5

В повечето райони на Съединените Щати
In most regions of the United States

В повечето райони на Мексико 1 ноември е посветен на децата
In most regions of Mexico, November 1st is to honour children

Увеличаването на топлинното съдържание в Световния океан през 2017 г. се наблюдава в повечето райони на света.
The rise in ocean heat in 2017 occurred in most regions of the world.

Особено бързо се влошава ситуацията в Южна Америка и повечето райони на Африка.
The report stated that the situation is worse in South America and most regions of Africa.

Независимо от факта, че сортът„Пузата хата” е зониран в цяла Русия, в повечето райони се препоръчва да се отглеждат в оранжерии
Despite the fact that the Puzata Khata tomato variety is zoned throughout Russia, in most regions it is recommended to grow it in greenhouses,

Увеличаването на топлинното съдържание в Световния океан през 2017 г. се наблюдава в повечето райони на света.
The increase in ocean heat content for 2017 occurred in most regions of the world(Figure).

От средата на 90-те години средните количества валежи са се увеличили в повечето райони на страната;
Since the middle of the 1990's the annual volumes of rainfall have increased in most regions of the country;

Кабелна телевизия в повечето райони предлагат почти толкова много канали, сателитна телевизия
Cable TV in many areas provides nearly as many TV channels as satellite television

Валежите в повечето райони са недостатъчни
Rainfall in many areas is weak

В повечето райони на Мексико 1 ноември е посветен на децата и бебетата, докато починалите възрастни се почитат на 2 ноември.
In many regions of Mexico, the 1st of November is used to honor departed children and infants, while deceased adults are honored on the 2nd of November.

Прекъсването засегна потребителите за най-малко 12 часа в повечето райони на света, като най-сериозно беше положението в Северна Америка и Европа.
The last outage affected users for 12 hours in most parts of the world, with the biggest impact felt in North America and Europe.