ПОВЕЧЕ МОГА - превод на Английски

• more can
• else can
• more could

Примери за използване на Повече мога на Български и техните преводи на Английски

Съм свободен- какво повече мога да искам в добавка към това?!
And it's free- what more can you ask for?

Какво повече мога на направя, освен най-покорно да помоля за прошка?
What more can I do than humbly beg for forgiveness?

Какво повече мога да направя освен да дам най-доброто от себе си?
What more can I do than give my best?

Какво повече мога да знам?
What more can I know?

Какво повече мога да искам?
What more can I ask for?

Какво повече мога да искам?
What more can I ask?

Просто са много добър тим, какво повече мога да кажа?
So a very good service, what more can I say?

Какво повече мога да искам?
What else could I possibly want?

Шкъртел каза:"Какво повече мога да кажа?
Roche replied,"What else could I say?"?

Не знам какво повече мога да направя за теб.
I don't know what else I can do for you.

Не знам какво повече мога да ви кажа.
I don't know what else I can tell you.

Много повече мога да кажа….
So much more I could say….

Не знам колко повече мога да понеса.
I don't know how much more I can take.

Не мога да разбера какво повече мога да съм направил за вас, Саул.
I fail to see what more I could have done for you, Saul.

Не знам, какво повече мога да направя.
I don't know what else I can do.

Вижте, аз ви казах по телефона нямаше какво повече мога да направя.
Look, I told you on the phone there was nothing more I could do.

Не съм сигурен, какво повече мога да ти предложа.
I'm not sure what more i can offer you.

Казано честно, не знам какво повече мога да направя.
I don't know what else I can do, to be honest.

Не съм сигурен какво повече мога да направя.
I'm not sure what more I can do.

Не знам какво повече мога да кажа за тази книга,
I don't know what else I can say about this book,