ПОВЕЧЕ РАЗХОДИ - превод на Английски

• more costs
• more spending
• more expenses
• more costly
• more expenditure
• more cost
• cost more
• more expense

Примери за използване на Повече разходи на Български и техните преводи на Английски

Ще имате повече разходи свързани с дома си
You will have more costs associated with your home

По-голямата тревога е, че повече разходи във втората и третата икономика на блока могат да създадат прецедент за останалите.
The bigger concern is that more spending in the bloc's second and third-largest economies may set a precedent for the rest.

От своя страна притежаването на дом идва с повече разходи от гледна точка на поддръжката,
On the other hand, owning a home comes with more costs in terms of maintenance,

По същия начин, увеличаването на болестите сред населението води до повече разходи за лекарства и болнични услуги, което също се отчита като икономически растеж.
The same way the increase of illnesses among the population leads to more expenses for drugs and hospital services which is again registered as economic growth.

Привържениците на повече разходи смятат, че увеличението е необходимо за борба екстремистките заплахи след джихадистки атаки Париж.
Proponents of more spending believe that the increase is necessary to combat extremist threats after the Paris jihadist attacks.

те ще спестят повече разходи, като например цената на магазина
they will save more costs such as storefront cost,

Предложенията в доклада очертават повече регулация, повече контрол и повече разходи в момент, когато от народите на Европа се искат по-строги икономии.
The proposals contained in this report outline more regulation, more supervision and more expenditure at a time when the peoples of Europe are being asked to accept more austerity.

Шансовете са, че сега имате повече разходи и задължения, отколкото в 20-те години.
Chances are that you have more expenses and obligations now than you did in your 20s.

Вместо да се ангажира с повече разходи, сега Германия подготвя многопластова програма за голямо съкращаване на разходите..
Instead of committing to more spending, Germany is now preparing a multiyear program of deep spending cuts.

ние трябва да вземем необходимите мерки да не се окажем с повече правила и повече разходи за държавите- членки.
we should ensure that we do not end up with more rules and more costs for the various Member States.

Непромокаеми и водоустойчиви на перките ще помогнат да се спестят повече разходи за почистване и да се удължи живота на светлината.
Dust-proof and waterproofof the fins would help to save more cost on cleaning and extend the light life.

Мерките включват повече разходи за общи военни изследвания,
The measures include more spending on joint defence research,

от обратната страна, това може да означава и повече разходи за компаниите.
it can mean more costs for companies as well.

съпътстващ захарен диабет, ще бъдат направени повече разходи, отколкото ако нямаше диабет.
has concomitant diabetes there would be more expenses than if there were no diabetes.

Частното потребление нарасна с 0,9%, което представлява тласък на правителствените политики, насочени към насърчаване на повече разходи.
Private consumption grew at 0.9%, representing a boost for government policies aimed at encouraging more spending.

с увеличаването на възрастта им ще поемете повече разходи.
as they get older you will incur more costs.

Ако ви кажат, че работата, която искате да свършите ще изисква повече разходи, отколкото сте очаквали
If you find out that the work you wished to do cost more than you expected or budgeted,

Има повече разходи, разбира се, но това се очакваше, ако искаме да видим резултати.
There's more expense, of course, but that's only to be expected if we're to see results.

включително по-големи данъчни облекчения и повече разходи за инфраструктурни проекти.
including further tax cuts and more spending on infrastructure projects.

това може да означава и повече разходи за компаниите.
it can mean more costs for companies.