ПОВИШЕНА КОНЦЕНТРАЦИЯ - превод на Английски

• increased concentration
• elevated concentration
• high concentration
• of increased levels
• elevated concentrations
• increased levels
• enhanced concentration

Примери за използване на Повишена концентрация на Български и техните преводи на Английски

Dekasan не засяга способността за управление на потенциално опасни механизми, които изискват повишена концентрация на внимание.
Dietary supplement does not affect the ability to manage potentially dangerous mechanisms that require high concentration of attention.

след консумация на няколко килограма се измерва повишена концентрация в кръвната плазма;
after consumption of several kilograms, an elevated concentration is measured in the blood plasma;

В синовиалната течност на пациенти с ревматоиден артрит се установява повишена концентрация на TNFα и тази концентрация корелира с активността на болестта.
Elevated concentrations of TNFα have been found in the joints of rheumatoid arthritis patients and correlate with elevated disease activity.

Високата плътност на населението води до висока степен на излагане на промените в околната среда и повишена концентрация на климатичния риск.
High population density results in a high degree of exposure to environmental change and an increased concentration of climate risk.

Dekasan не засяга способността за управление на потенциално опасни механизми, които изискват повишена концентрация на внимание.
The use of ointment does not affect the management of potentially dangerous mechanisms that require high concentration of attention.

Лечението с геломиртол не засяга управлението на потенциално опасни механизми, които изискват повишена концентрация на внимание.
Gelomirtol treatment does not affect the control of potentially dangerous mechanisms that require increased concentration of attention.

болници и места с повишена концентрация на пешеходци.
hospitals and areas with high concentration crossing persons.

Лечението с геломиртол не засяга управлението на потенциално опасни механизми, които изискват повишена концентрация на внимание.
The use of Gyno-Pevarila does not affect the management of potentially dangerous mechanisms that require increased concentration of attention.

понижаване на холестерола и повишена концентрация.
lower cholesterol and increased concentration.

необходимо е да се покаже повишена концентрация при проверката на артикулите
it is necessary to show increased concentration when checking articles

Повишена концентрация на инсулин в кръвта възниква, когато панкреасът произвежда прекомерно количество инсулин, за да компенсира инсулиновата резистентност на тъканите.
An increased concentration of insulin in the blood occurs when the pancreas produces an excess amount of it to compensate for tissue insulin resistance.

Кръвният тест показва повишена концентрация на имуноглобулин Е в серума- този фактор показва, че алергията е преминала в тежка форма.
A blood test reveals an increased concentration of immunoglobulin E in the serum- this factor indicates that the allergy has become severe.

Намаляването на този показател в анализа показва повишена концентрация на фибриноген в кръвта
A decrease in this indicator in the analysis indicates an increased concentration of fibrinogen in the blood

Основните причини за това явление- е повишена концентрация на глюкоза в кръвта,
The main causes of this phenomenon are an increased concentration of glucose in the blood,

Високото съдържание на нитрити води до корозия на алуминиевите елементи, а повишена концентрация на твърди частици е причина за преждевременно износване на водната помпа.
High levels of nitrite lead to corrosion of aluminium components, while the increased concentration of solid particles causes early wear of the water pump.

Повишена концентрация на пикочна киселина в кръвния серум- това състояние се проверява чрез кръвни изследвания, които се предават на празен стомах;
An increased concentration of uric acid in the blood serum- this condition is checked by means of blood tests that are given up on an empty stomach;

В балсам-спрей, който е специално разработенза употреба от мъжката част от популацията, е включена повишена концентрация на активните съставки. Това лекарство е специализирано лекарство за корекция на алопеция.
In a balm-spray, which is specially developedfor use by the male part of the population, an increased concentration of active ingredients is included.

това води до повишена концентрация на антибиотик в тъканите на белите дробове.
this leads to an increased concentration of antibiotic in the tissues of the lungs.

понижената активност на CAT води до повишена концентрация на водороден пероксид
the reduced CAT activity leads to increased concentration of hydrogen peroxide

Между другото, честото нарушение при производството на консерви е добавянето на повишена концентрация на този консервант.
By the way, a frequent violation in the production of preserves is the addition of an increased concentration of this preservative.