ПОВЪРХНИНАТА - превод на Английски

• surface
• area

Примери за използване на Повърхнината на Български и техните преводи на Английски

В този контекст формулата, която ни дава енергията на повърхнината, не е задължителна за вида на картата, която използваме,
In this context the formula that gives you the energy of a surface doesn't necessarily care about the kind of map you use,

е пропорционална на повърхнината й.
is proportional to its surface area.

Така че може ли мрежата по-долу да представлява фигурата, която има лице на повърхнината 40 квадратни сантиметра?
So could the net below represent the figure that has a surface area of 40 square centimeters?

който остава незабележим зад бетоновите облицовъчни плоскости, оформящи повърхнината на стената.
its detail remained hidden behind the cladding of concrete panels forming the surface of the wall.

Qenclosed е свободният заряд, обхванат от повърхнината.
is the free charge enclosed by the surface.

Имаме повърхнина, ленено платно, хартия или нещо друго, и върху повърхнината трябва образно да се фиксира онова, което е налице.
You have the surface, canvas or paper or what not, and on the surface you have to fix in pictorial form what is there.

така може да се опише и енергията на повърхнината.
so can the energy of a surface.

При разработването на нови продукти стопанските субекти вземат под внимание в своята оценка на риска големината и повърхнината на парчетата продукт, като се има предвид, че малкият размер на продуктите евентуално води до по-високи нива на акриламид поради въздействието на топлинната обработка.
In developing new products, FBOs shall take into account in their risk assessment the size and surface area of a particular piece of product taking into account that small product size potentially leads to higher acrylamide levels due to heat impact.

Този показател отчита не само големината на грешката по цялата повърхнина, но и гладкостта на повърхнината, плавния преход между всички зони,
It takes into account not only the size of the error over the entire surface but also the smoothness of the surface, the smoothness of the transitions between different areas

Общата повърхнина на Старопланинския масив в Сърбия е 1802 квадратни км.
Total area of the Stara Planina massif which covers Serbia is 1802 square kilometers.

При сложни повърхнини към машината се монтират различни приспособления.
For complex surfaces to machine installed various devices.

Криви и повърхнини от втора степен.
Curves and surfaces of degree two.

Изработване на нагревни повърхнини за ТЕЦ….
Production of heating surfaces for TPP….

При сложни повърхнини към машината се монтират различни приспособления.
With complex surfaces various attachments are installed to the machine.

Повърхнини в контакт с продукта с клас на грапавост Ra ≤ 0.8 µm.
Surfaces in contact with the product- roughness Ra≤ 0,8 µm.

Повърхнини в контакт с продукта Ra ≤ 0.8 µm Специална предпазна арматура.
Surfaces in contact with the product Ra≤ 0.8 µm.

Комплексни повърхнини, снабдени с допълнителни геометрични структури.
Complex surfaces endowed with additional geometric structures.

Ставните повърхнини на двете кости загубват връзката помежду си.
Surfaces of the two bones lose contact with each other.

Всички стъклени повърхнини в къщата.
All glass surfaces in the house.

Локална теория на повърхнини в псевдо-Евклидови пространства с неутрална метрика.
Local theory of surfaces in pseudo-Euclidean spaces with neutral metric.