ПОГРЕБЕНИЕТО МУ - превод на Английски

• his funeral
• his burial

Примери за използване на Погребението му на Български и техните преводи на Английски

Погребението му се извършва в Берлин.
His funeral's taking place in Birmingham.

Но погребението му имаше либерални министри… домакини
At his funeral were liberal Ministers… housewives,

Погребението му е днес?
His funeral's today?

Погребението му е днес.
His funeral service is today.

О, погребението му беше забавно.
Oh, at his funeral, it was cute.

Погребението му е утре сутрин.
His funeral's tomorrow morning.

Бог да го прости. Кога ще бъде погребението му.
God help us for his funeral.

сега плащам погребението му.
now I'm paying for his funeral.

няма да платя погребението му!
I'm not paying for his funeral.

Ще се радвам да обслужа погребението му.
I would be glad to officiate at his funeral.

Торио е платил погребението му.
John Torrio paid for his funeral.

Милиони хора излязоха на улиците по време на погребението му.
Millions of people took to the streets for his funeral.

Погребението му в Медина в гроба на Мохамед ще доведе до окончателно решение(Сура ал Zukhruf 43:61)!
His burial in Medina in the grave of Mohammed will then trigger the final judgment(Sura al-Zukhruf 43:61)!

А погребението му е днес в Ълдър.
And his burial is today in Ildır.

И от погребението му(1066) до това на Джордж II(1760 г.),
From his burial in 1066 until that of George II,

И от погребението му(1066) до това на Джордж II(1760 г.), най-суверенните били погребани тук.
From his burial in 1066 till the burial of George II almost 700 years later, most sovereigns were crowned here and they were also buried here.

Погребението му било също толкова пищно, както начинът му на живот- 800 души го следвали до гроба.
His burial was as splendid as his mode of living- 800 persons followed him to the grave.

Тий организира погребението му в Долината на царете, в гробницата, която днес е известна с каталожния си номер WV22.
Tiye arranged his burial in the Valley of the Kings in a tomb known nowadays as WV22.

която заръчал да се прочете при погребението му.
which he ordered to be read at his burial.

изпълват улиците по време на погребението му.
recognized his holiness and lined the streets at the time of his burial.