ПОДГОТВИТЕЛНАТА ФАЗА - превод на Английски

• preparatory phase
• preparation phase
• preparatory stage

Примери за използване на Подготвителната фаза на Български и техните преводи на Английски

А на мениджърите били платени бонуси за силната мотивация на отбора по време на подготвителната фаза.
But the bonus award was paid to the management for the strong motivation the team showed during the preparation phase.

Това, което сме финансирали досега, е подготвителната фаза на проектите, които са издадени.
What we have financed until now is the preparatory phase of the projects which are released.

Също е основополагаща година, която бележи края на един цикъл и подготвителната фаза към следващия.
Is also a pivotal year that marks the end of one cycle and the preparatory phase of another.

Също е основополагаща година, която бележи края на един цикъл и подготвителната фаза към следващия.
Is above all a pivotal year that marks the end of one cycle and the preparatory phase of another.

реши да определи докладчик, който да следи подготвителната фаза на дадено предложение.
decide to appoint a rapporteur to follow the preparatory phase of a proposal.

След подготвителната фаза на работата ще се запознаете с проекта на проекта и с оценката на неговото производство,
After the preparatory phase of the work, you will get acquainted with the draft of the project

Подготвителната фаза има обща
The preparatory phase has a general

тъй като 2007 г. беше в по-голямата си част подготвителната фаза за прилагане на програмите за 2007-2013 г.
2000-2006 as 2007 was, for the most part, a preparatory phase for implementing the 2007-2013 programmes.

Активното участие в конференцията, както и в подготвителната фаза преди конференцията- например чрез обмен на информация за дейността си в онлайн пространствата, като това допринася за планирането конференцията
Can commit to actively take part in the Forum as well as in the preparation phase before the conference, for instance by sharing information on their activities in online spaces,

Изграждане на ролков хидроизолационен слой запълване на изкопаната почва. Подготвителната фаза за изграждането на фондацията започва с изчистването на площадката, маркировката с колчета и въжето на осите на къщата и предполагаемото разполагане на фундаментните елементи.
Preparatory stage for the construction of the foundation begins with the clearing of the site, the marking with stakes and the cord of the axes of the house and the supposed placement of the foundation elements.

всички във фазата на докторантурата или в подготвителната фаза на представянето и защитата на техните дисертации.
all of them in the doctoral thesis phase or in the preparation phase of the presentation and defense of their theses.

за да осигурят гладко протичане на всички работни процеси- от обсъждането в подготвителната фаза на проекта до пускането на готовия уеб сайт
they use their experience and skills to ensure that all work processes, from the discussions at the preparatory stage of the project to the launching of the ready website

лични въпроси по време на подготвителната фаза, както и по време на самото състезание.
were at hand at all times and actively supported him with their experience in both technical and personal matters during the preparation phase and also during the competition itself.

Подготвителна фаза: да смъквам тапети,
Preparatory phase: to rip off the wallpaper,

Подготвителна фаза на Европейския литературен маратон-.
Preparatory stage of the literary marathon-.

Подготвителна фаза включва пет хранения.
Preparatory phase includes five meals.

Подготвителна фаза за частите(обезмасляване, почистване).
Preparatory stage for parts(degreasing, cleaning).

Функцията“Подготвителна Фаза” се вижда само при LPG;
The"Preparatory phase" function is visible only for LPG;

Фаза 2: Подготвителна фаза.
Phase 2: preparation phase.

Подготвителна фаза- изготвя се уникална стратегия за разработването на он-лайн магазина.
Preparatory phase- to prepare a unique strategy for developing the on-line store.