ПОДДЪРЖКА - превод на Английски

• support
• maintenance
• sustenance
• maintaining

Примери за използване на Поддържка на Български и техните преводи на Английски

функции от наше име, например да осигуряват техническа поддържка на системи, които съхраняват Вашите лични данни.
for example providing technical support for the systems where your Personal Data is held.

функции от наше име, например да осигуряват техническа поддържка на системи, които съхраняват Вашите лични данни.
for example providing technical support for the systems where your personal data is held.

функции от наше име, например да осигуряват техническа поддържка на системи, които съхраняват Вашите лични данни.
for example providing technical support for the systems where your Personal Information is held.

Представители на страните обвиниха Доха в дестабилизиране на вътрешнополитическата ситуация в арабските държави, а също така в поддържка на„Ислямска държава” и„Ал Кайда”.
They accused Doha of destabilizing the political situation in these Arab States as well as in support of terrorist organizations, including prohibited in Russia groups“Islamic state” and al-Qaida.

Нашият екип може да бъде надежден партньор в неговата администрация и поддържка.
our team can be a reliable partner in its administration and support.

Някои от нашите специалисти по Продажби и Поддържка бяха работили със същите клиенти повече от десетилетие
Some of our sales and support staff have worked with the same clients for over a decade,

От ЗТИП(закон за технически изисквания към продуктите) за поддържка, ремонт и преустройство на съоръженията с повишена опасност(парни и водогрейни котли- високо налягане,
ZTIP(Law of technical requirements to the products) for maintenance, repair and reconstruction of water and steam boilers- high pressure, vessels operating pressure,

за да претендира за държавна поддържка.
too much to qualify for government support.

Целта на този проект бе да се извърши рехабилитация и последваща поддържка на многоетажна жилищна сграда,
The objective of this project was to renovate and carry out follow-up maintenance of the multi-dwelling residential building,

как да задържим нашата поддържка, как да бъдем човешки същества.
how to keep our sustenance, how to be human beings.

умения нужни за дизайн и поддържка на мрежи в сферата на здравеопазването.
skills needed to design and support networks in healthcare environments.

правилната поддържка е от съществено значение за намаляване
proper maintenance is essential for reducing

Тя живее там с перуанския си съпруг(наскоро им се роди момиченце). Кристина е разработила собствен бизнес- инсталиране и поддържка на машини за здравословни храни в училища,
She lives there with her Peruvian husband and has developed her own business installing and maintaining healthy foods vending machines in schools,

по-специално- общите условия за регистрация и поддържка на домейни в областта„.bg.”.
in particular- the general conditions for registration and maintenance of domain in the field". bg.".

Лесна поддържка след това.
Easy money after that.

Разработка и поддържка- План С.
Developed and supported by Plan C Ltd.

Безопасната инсталация и поддържка на батериите.
Install and secure the batteries.

След това е спряла всякаква поддържка.
But then she stopped all resistance.

Пълен комплект за поддържка на микрофилтри MiniWorks and WaterWorks.
A complete maintenance kit for both MiniWorks and WaterWorks microfilters.

денонощна техническа поддържка.
very fast support.