ПОДИУМИ - превод на Английски

• podiums
• catwalks
• stages
• podium

Примери за използване на Подиуми на Български и техните преводи на Английски

Широко използване на подиуми и други височини,
Wide use of podiums and other elevations,

моделите слизащи от световните подиуми, да бъдат достъпни за Вас- от сцената на висшата мода да пристигат директно в домът Ви….
models coming down from the world catwalks to be accessible to you- from the stage of the high fashion to arrive directly in your home….

Този материал сега е на върха на популярността и"разходки" в цялата колекция и подиуми в света.
This material is now at the top of popularity and"walks" in all the world collection and podiums.

впечатляващият му репертоар го отвеждат към най-реномираните подиуми у нас и в чужбина/Европа, Америка,
impressive repertoire bring him to the most renowned stages in Bulgaria and abroad(Europe,

Те имат пълен царуването на модните подиуми и се готвят за масивна инвазия на улиците на града.
They have full reign on fashion catwalks and are preparing for a massive invasion of the city streets.

няма бързи и подиуми.
there are no rapids and podiums.

Доминиране на модните подиуми дрехи в този стил доказва, че той може да бъде не само удобна и практична, но и много стилно.
Dominance on the podium in this style of clothes once again proves that it can be not only convenient and practical, but also very stylish.

впечатляващият репертоар отвеждат Анатоли Кръстев към най-известните подиуми у нас и в чужбина(Европа, Америка,
impressive repertoire bring him to the most renowned stages in Bulgaria and abroad(Europe,

В днешното общество там стандарти за красота, налагани от лъскавите списания и модни подиуми.
In today's society there standards of beauty imposed by glossy magazines and fashion catwalks.

издигането на дялове и подиуми.
erecting partitions and podiums.

Благодарение на изключително силния си боен дух Мари до 2009 г. успява да започне постепенно завръщане към световните подиуми.
Thanks to her extremely strong fighting spirit, Marie by 2009 was able to start a gradual return to the world's stages.

стъпала, подиуми.
steps, catwalks.

Кармен Дел'Орефиче влиза в Книгата на рекордите на Гинес като модел с най-дългогодишната кариера на модните подиуми.
Carmen Dell'Orefays hit the Guinness Book of Records as the podium model with the longest career.

Да се използва копринен шал вместо стандартен каишка е модерна тенденция, която активно заема водеща позиция на модните подиуми.
To use a silk scarf instead of a standard strap is a modern trend that actively occupies a leading position on fashion catwalks.

а и на концертните подиуми.
also at concert stages.

те могат да се запознаят със света на висшата мода и модни подиуми.
they can get acquainted with the world of high fashion and catwalks.

покривни градини, подиуми и др.
roof gardens, stages, etc.

Тази отлична алтернатива на традиционната сватбена рокля отдавна спечели модните подиуми и спечели сърцата на милиони жени по света.
This excellent alternative to traditional wedding dress has long won the fashion catwalks and women won the hearts of millions around the world.

Тя е богата на отдавна забравени тенденции, които неочаквано се върнаха към модните подиуми на.
It is rich in the long forgotten trends that unexpectedly returned to the fashion catwalks.

Тази отлична алтернатива на традиционната сватбена рокля отдавна спечели модните подиуми и жените спечелиха сърцата на милиони по целия свят.
This excellent alternative to traditional wedding dress has long won the fashion catwalks and women won the hearts of millions around the world.