ПОДКРЕПЯХМЕ - превод на Английски

• supported
• supportive
• support
• supporting
• back

Примери за използване на Подкрепяхме на Български и техните преводи на Английски

Подкрепяхме и работихме съвместно с множество музиканти,
We have supported and worked together with numerous musicians,

През следващите години подкрепяхме младежките отбори
Over the following years we have supported youth teams

Подкрепяхме новия проект за млади играчи, приемахме с разбиране факта,
We supported the new project of a team made up of young players,

Ние тук от"Спейс Лаб" подкрепяхме… до този момент вашето виждане… с адски много пари
We here at Space Labs have supported you… up until this time with your vision… with a hell of a Iot of money

През 2014 г. ние подкрепяхме мрежата при извършването на паралелен одит на изпълнението относно енергийната ефективност,
Throughout 2014, we supported the Network in carrying out a par- allel performance audit on energy efficiency,

жаби в Пророчески Вести, напълно подкрепяхме Дъмбълдор приживе,
that we at The Quibbler unlike those toadies at The Daily Prophet fully supported Dumbledore in his lifetime

И добавя:„Ние подкрепяхме държавен тероризъм срещу палестинците
He said:"We have supported state terrorism against the Palestinians

Затова лидерите, които подкрепяхме, макар и заради осигуряването на известна стабилност и избягването на опасността от ислямизма,
Hence the leaders that we have supported, albeit for the sake of ensuring a certain amount of stability

Ние подкрепяхме държавния тероризъм срещу палестинците
We have supported state terrorism against the Palestinians

Ние подкрепяхме държавен тероризъм срещу палестинците
We have supported state terrorism against the Palestinians

И добавя:„Ние подкрепяхме държавен тероризъм срещу палестинците
And right after 9/11:"We have supported state terrorism against the Palestinians

Ние подкрепяхме държавен тероризъм срещу палестинците и чернокожите в Южна Африка
There were his post-9/11 comments that“We have supported state terrorism against the Palestinians

на първо място ние като Европейски съюз подкрепяхме тези преговори с нашата силна ангажираност
foremost, we, as the European Union, have supported these negotiations through our strong commitment

от самото начало подкрепяхме инициативата на Мексико и Уругвай за възможно
at the very beginning we supported an initiative put forward by Mexico

Що се отнася до политическите аспекти на ситуацията във Венецуела, от самото начало подкрепяхме инициативата на Мексико и Уругвай за възможно най-бързо създаване на условия за национален диалог с участието на всички политически сили в страната.
As for political aspects of the situation in Venezuela, we supported all along Mexico and Uruguay's initiative on the speedy creation of conditions for a nationwide dialogue involving all political forces in the country.

Подкрепя Националната кампания.
Support the National Campaign.

Франция подкрепя създаването на буферна зона между Турция и Сирия.
France backs creation of buffer zone between Syria and Turkey.

Подкрепящи групи с хленчещи слабоумни.
Support groups with whining morons.

Аз подкрепям този доклад.
I support this report.

Те са подкрепяни от руските военновъздушни сили?
Are they backed by the Russian air force?