ПОДКРЕПЯЩА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• supporting information
• supportive information

Примери за използване на Подкрепяща информация на Български и техните преводи на Английски

Също така, сертифициращите органи следва да заявят дали подкрепящата информация, използвана при изготвянето на декларацията за достоверност, предоставя достатъчно основание
It also requires cBs to‘assess whether the supporting information used in the establishment of the Soa provides a sufficient basis

включително свързана или подкрепяща информация.
including related information or support.

Глава 1 от доклада включва декларацията за достоверност, както и допълнителна подкрепяща информация.
Chapter 1 of the report includes this Statement of Assurance as well as further information to support it.

Предварително трябва да решат колко детайли и подкрепяща информация да включат.
They should also determine before writing how much detail and supporting data to include.

Осигурете на Вашия лекар възможно най-много подкрепяща информация, включително информация от дневника за сън.
Provide your doctor with as much supporting details as possible, consisting of info from your sleep diary.

съчетано с подкрепяща информация;
coupled with supporting information;

Индуктивна логика, е метода довеждащ до заключението, чрез база подкрепяща информация, въпреки че заключението все още не е било потвърдено.
Inductive logic is the method of drawing a conclusion from a set of supportive information, yet the conclusion has not yet been verified.

Давам си сметка, че има доста подкрепяща информация, която не съм обхванала, която би направила това обяснение още по-логично,
I realize that there is a lot of supporting information I haven't covered that would make this more logical

И въпреки че този проблем се компенсира до известна степен от наличието на допълнителна подкрепяща информация, продължават да са налице сериозни недостатъци по отношение на законодателните изисквания.
While this problem is somewhat mitigated by the availability of additional background information, significant deficiencies remain relative to the legislative requirements.

кажете ни във вашата подкрепяща информация в кое местоположение искате да работите
please tell us in your supporting info which location you would like to work in

съответната подкрепяща информация и всякаква допълнителна информация, предоставена от заявителя,
relevant supporting information and any supplementary information supplied by the applicant as well as its scientific opinions,

Предаване на иска и на всяка подкрепяща информация колкото е възможно по-бързо на вземащия решение орган на държавата- членка на ЕС, в която е извършен актът,
Transmitting the claim and any supporting documentation as quickly as possible to the deciding authority of the EU Member State where the act was committed,

съответната подкрепяща информация и всякаква допълнителна информация,
relevant supporting information and any supplementary information supplied by the applicant,

Подкрепяща информация за статиите, представени в отчетите за финансовото състояние
(c)supporting information for items presented in the statements of financial position

предвид задължението му да осигурява публичен достъп до цялата подкрепяща информация по отношение на предоставянето на резултатите от научната си дейност,
having regard to its obligation to ensure public access to all supporting information with respect to the provision of its scientific outputs, the Authority should

списък на цялата предавана подкрепяща информация;
where appropriate, a list of any supporting documentation transmitted;

съответната подкрепяща информация и всякаква допълнителна информация,
relevant supporting information and any supplementary information supplied by the applicant,

съответната подкрепяща информация и всякаква допълнителна информация,
relevant supporting information and any supplementary information supplied by the applicant,

и предвид задължението му да осигурява публичен достъп до цялата подкрепяща информация по отношение на предоставянето на резултатите от научната си дейност, Органът следва да има отговорността за оценката на исканията за поверителност.
Union food law and having regard to its obligation to ensure public access to all supporting information with respect to the provision of its scientific outputs, the Authority should have responsibility for assessing confidentiality requests.

съответната подкрепяща информация и всякаква допълнителна информация,
relevant supporting information and any supplementary information supplied by the applicant,