ПОДКРЕПЯ РАБОТАТА - превод на Английски

• supports the work
• support the work

Примери за използване на Подкрепя работата на Български и техните преводи на Английски

съветва и подкрепя работата на служители, работещи с твърда преса, в Тръстовете на NHS,
advise and support the work of hard pressed Bereavement Services Officers at NHS Trusts,

Като има предвид, че ЕС последователно подкрепя работата на АСЕАН и в частност на секретариата на АСЕАН,
Whereas the EU has consistently supported the work of ASEAN and in particular the ASEAN Secretariat,

Четирима доброволци ще подкрепят работата на Фондация SOS- Семейства в риск.
Four volunteers will support the work of the SOS Foundation- Families at Risk.

Подкрепяйки работата на форума за клиенти,
Supporting the work of the forum for customers,

Създаване на общност от хора, които разбират и подкрепят работата, която ще се прави.
Create a community of people who understand and support the work that you do.

Аз и колегите ми лейбъристи горещо подкрепяме работата на докладчика Edward Scicluna.
I and my Labour colleagues strongly support the work of the rapporteur Edward Scicluna.

Двамата от години подкрепят работата на фондацията и решиха
Both of them support the work of the Foundation for years

Онлайн доброволци подкрепят работата на доброволците на ЕС за пълномащабна помощ, като изпълняват кратки,
Online volunteers support the work of full-time EU Aid Volunteers by carrying out short,

Този ток се проявява през целия живот на един човек, подкрепяйки работата на всички вътрешни органи,
This current occurs throughout the life of a person, supporting the work of all internal organs,

Европейските граждани подкрепят работата за постигането на обща глобална програма за развитие в рамките на целите за устойчиво развитие.
European citizens support the work to achieve the common global development agenda under the Sustainable Development Goals.

В допълнение, с такава превенция на лекарства, които съдържат калий и подкрепят работата на сърцето, можете да забравите.
In addition, with such prevention of medicines that contain potassium and support the work of the heart, you can forget.

другите програми подкрепят работата.
while the other programs support the work.

Те допринасят към усилията за премахване на организираната престъпност и подкрепят работата на полицията и имигрантските служби.
They combat organised crime and support the work of the police and immigration services.

колегите ми британски консерватори, подкрепяме работата на ООН и Съвета на ООН по правата на човека.
my British Conservative colleagues support the work of the UN and the UN Human Rights Council.

Представителите на Франция бяха посрещнати от Общностния модератор Йордан Станев. На срещата присъстваха и представители на местната ромска общност- местни активисти, които подкрепят работата на модераторите за развитие капацитета на местната общност.
The meeting was attended also by representatives of the local Roma community- local activists who support the work of the moderators in developing the capacity of the local community.

И съм благодарен за усилията на хората по целия свят, които подкрепят работата на WikiLeaks, които подкрепят свободата на словото,
I have been sustained by this solidarity and I'm grateful for the efforts of people all around the world supporting the work of Wikileaks, supporting freedom of speech

Чартис България, които подкрепят работата на екипа с ромски деца,
Chartis Bulgaria who support the work of the team with Roma children,

Можем да гарантираме, че милиардите долари на данъкоплатците, инвестирани в този регион, няма да пропаднат, като подкрепят работата на изпълнителите за развитие на демокрацията като Националния демократичен институт
We can ensure that the billions in taxpayer dollars invested in this region were not wasted by supporting the work of democracy development implementers such as the National Democratic Institute

други доставчици на здравни услуги, чиито дейности подкрепят работата на ВолароМед свободно практикуващите лекари,
other healthcare service providers whose activities support the work of VolaroMed general practitioners,

Откриването започна с изказването на народните представители, които увериха всички гости, че до приключване на строежа те ще подкрепят работата по проекта. Церемонията продължи с дуа, отправена от районния мюфтия Басри Еминефенди.
The opening began with speeches on behalf of the MPs who assured all guests that till the end of the construction they will support the work related to the project.