Примери за използване на Подновим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако не сме в състояние да подновим вашия план, може да се наложи да намалите iCloud пространството, което използвате.
Ще подновим протокола за преходен период от една година само за да установим дали можем да продължим с него или не.
We are going to renew the protocol for a transitional period of one year just Понастоящем започнахме процес на консултиране с държавите-членки на ЕС, за да подновим мандата на европейските координатори
We have currently started a consultation process with the EU Member States in order to renew the mandate of the European coordinatorsНейт и аз ще подновим брачната си клетва на свети Валентин…
Nate and I are going to renew our wedding vows on Valentine's Day…Днес сме заедно, за да подновим ангажимента си за обучение и да победим тези сили на алчност
Today we come together to renew our commitments Омбудсманът се избира от Европейския парламент за подновим срок от пет години,
Тук съм още за да подновим нашите надежди и да припомня, че ако работим заедно,
I am also here to renew our hopes, and remember that if we work together,Дойдохме, за да подновим древните ви корени
We arrive to renew your ancient roots and return you постигнахме съгласие за необходимостта да подновим мирния процес.
we are agreed on the need to renew the peace process.избран от колегите съдии за тригодишен подновим срок.
chosen by their fellow-judges to serve for a renewable term of three years.По онова време Парламентът установява авторското право за срок от четиринадесет години, подновим само веднъж.
The British Parliament set the length of copyright at 14 years, renewable only once.Имате право да ни споделите ако искате да поправим, подновим или изтрием вашата лична информация от нашите архиви.
You have the right to tell us if you would like to correct, update or delete your personal data in our records.Съдът от първа инстанция си имат всеки свой председател, избран от колегите съдии за тригодишен подновим срок.
the Civil Service Tribunal each have a president chosen by their fellow judges to serve for a renewable term of three years.По онова време Парламентът установява авторското право за срок от четиринадесет години, подновим само веднъж.
At that time, Parliament set the length of copyright at fourteen years, renewable only once.да си върнем спомените, за да подновим отношенията си.
that we need not wait till we regain our memories to renew our relationship.от Международен Институт Лакон, за да подновим сертификата си.
every year we undergo inspections from the Lakon International Institute to renew our certificate.Даже от онези дни преди около 70 години, ние често се връщахме, за да подновим предложението си, но тя пак беше отхвърляна.
Ever since those days some 70 years ago we have often returned to renew our offer, but it has still been rejected.назначен от Съвета, с подновим шестгодишен мандат.
appointed by the Council for a renewable term of six years.Помогни ни чрез скръбта си да добием сили един от друг, за да подновим почитта си към живота
Help us through our sorrow that we might be strengthened by one another and that we might renew our reverence for lifeНие искаме да използваме този момент, за да подновим завета си с Твоя Син
We want 
