Примери за използване на Подобия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
юридически лица за използването на техните имена, подобия или търговски марки.
има и някои фундаментални подобия.
споделят компанията на Пабло Пикасо, докато проучи историята на Испания и се чудите на подобия на някои известни лица.
share the company of Pablo Picasso as you explore the history of Spain and marvel at the likenesses of some famous faces.заклейми другите чужди подобия и се отврати от тях.
condemned the other, alien likenesses and loathed them.".заклейми другите чужди подобия и се отврати от тях.
condemned the other, alien likenesses and loathed them." see Origin of the World in the Nag Hammidi texts.В средата на огъня се виждаха подобия на животни- обликът им беше като на човек.
From the middle of the fire was visible likeness of four living creatures- and they had the appearance of a man.Образуваме групи, основани на подобия, и след това произвеждаме стереотипи за други групи от хора.
We tend to form clusters based on similarity, and then we produce stereotypes about other clusters of people.и го украсява със свои подобия, както е бил тогавашния обичай.
and adorns it with his likeness, as was the custom of the times.Влязох прочее и погледнах; и ето всякакви подобия на гадове и гнусни животни,
Всичките учения са една подобия и сравнения, способи да помогнат на ума да види истината.
All the teachings are merely similes and comparisons, means to help the mind see the truth.".Влязох прочее и погледнах; и ето всякакви подобия на гадове и гнусни животни,
So I went in and saw; and behold every form of creeping things,или техни регионални подобия, от пушки и ръчни противотанкови гранатомети, до тежки картечници, поставяни върху пикапи.
или техни регионални подобия, от пушки и ръчни противотанкови гранатомети, до тежки картечници, поставяни върху пикапи.
or local copies thereof, from rifles to rocket launchers to heavy machine guns mounted on pickups.Тогава учените наблюдавали подобия на отвори и активни потоци лава с помощта на дистанционни сензори и маркирали приблизителното им
Scientists on that trip instead observed what looked like vents and active lava flows using remote sensors,измамни или подправени подобия на съществуващ продукт.
fraudulent or forged like the existing product.Така трябва да говорим за Даммата, като използваме подобия, защото Даммата няма форма.
We have to talk about the Dhamma like this, using similes, because the Dhamma has no form.Така че има много фини подобия между ролите, действията,
So, these very subtle similarities between the roles, the actions,Божии образи и подобия в Епархийската ни църква,
images and likenesses of God in our Diocesan Church,същи начин, но има някои подобия, които могат да бъдат наблюдавани при внимателно проучване на големите успешни програми за отслабване.
but there are some similarities, which can be viewed in a more thorough study of large, successful programs for losing weight.
