ПОДОБНИ КОМЕНТАРИ - превод на Английски

• such comments
• similar comments

Примери за използване на Подобни коментари на Български и техните преводи на Английски

Подобни коментари ще бъдат модерирани.
These comments will be moderated.

Няма как да правиш подобни коментари, когато с очите си видиш смъртта на някой друг.”.
You cannot make those comments when faced with someone's death.

И когато чуват подобни коментари, е ужасяващо за тях.
And when they hear comments like that, they're upset by them.

Подобни коментари могат да бъдат доста дразнещи,
Comments like that might be annoying,

Подобни коментари ще се считат от мен като спам.
Comments like this are regarded as spam.

Подобни коментари ще се считат от мен като спам.
Those comments will be considered as spam.

Малко е подвеждащо той да прави подобни коментари.”.
It's unfortunate that he would make such a comment.".

Не трябва да обръщате внимание на подобни коментари.
You do not need to pay any attention to these comments.

Мислех че твоя"саркастицизър" ти пречи да правиш подобни коментари.
I thought your"sarcastisizer" prevented you from making comments like that.

Ако ви наема, ще ви плащам да правите подобни коментари.
If I hire you, I will be paying for the right to make comments like that.

Ако ви наема, ще ви плащам да правите подобни коментари.
If I hire you, I will be paying to make comments like that.

Подобни коментари бяха направени от ръководителите на китайските регулаторни органи за ценните книжа
Similar comments were made by the heads of China's securities and banking regulators

Принцът направи подобни коментари и в интервю, публикувано в четвъртък, за позицията на кралството за удължаване на сделката с петрол
Prince Mohammad made similar comments to Reuters in an interview published on Thursday about the position of the Kingdom towards the extension of the oil deal

От Goldman Sachs също направиха подобни коментари, посочвайки, че изобилните резерви, които подкопаха усилията за свиване на продукцията, ще се понижат и призоваха за повече търпение на пазарите.
Goldman Sachs has also made similar comments, saying ample inventories that have undermined the output cuts are set to shrink and calling for more patience from the market.

Друго дружество, пожелало анонимност, отправи подобни коментари за конкурентното преимущество, което помощта би дала на CORDEX във въжения сектор.
Another company that wished to remain anonymous made similar comments as to the competitive advantage that the aid would confer on CORDEX in the rope sector.

Принцът направи подобни коментари и в интервю, публикувано в четвъртък, за позицията на кралството за удължаване на сделката с петрол
He made similar comments to Reuters in an interview published on Thursday about the position of the Kingdom towards the extension of the oil deal

Въпреки подобни коментари от Facebook не са се отказали от плановете си в тази пазарна ниша.
Despite similar comments from Facebook, they did not give up their plans in this niche market.

На 19 април администраторът на НАСА Джим Брайдънстайн направи подобни коментари пред Комисията по Наука в Сената.
NASA administrator Jim Bridenstine earlier made similar comments to the House Science Committee.

Подобни коментари са смущаващи
Comments like these are disturbing,

Заради подобни коментари някои наблюдатели заклеймяват организации като неговата като преследващи собствени интереси и неуместни.
Because of comments like that, some observers dismiss groups such as his as self-serving and irrelevant.