ПОДОБРИЛИ - превод на Английски

• improved
• better
• enhanced
• increased
• improvements
• upgraded
• improve
• improving
• enhance
• improvement
• increase

Примери за използване на Подобрили на Български и техните преводи на Английски

Те подобрили мозъчните функции на възрастни хора.
It can improve the brain function of aged people.

Трябва да видим какво сме свършили добре и какво сме подобрили.
I think we have to look at what we did well and we are improving.

Във версия 8.6.9 сме подобрили обработката на шрифтове.
In version 8.6.9 we have improved the font handling.

Уменията ти да рисуваш са се подобрили, Пени.
Your drawing skills have really gotten better, Penny.

Ясно е, че повече ресурси биха подобрили нашето преимущество- това е вярно.
Clearly, more resources improve our leverage- that is true.

Други споделят, че отношенията в семейството им са се подобрили.
Many women noted that their family relations are improving.

Тридесет години по-късно условията са се подобрили.
Thirty years later, conditions have improved.

Как да разбера дали нещата са се подобрили или се влошават?
How do you know if things are getting better or worse?

Тази колона ще идентифицира политики, които биха подобрили ситуацията във втора колона.
This column would identify policies that would improve the situation in Column Two.

Оценките му са се подобрили.
His grades are improving.

Освен това резултатите от изследванията им се били подобрили.
Moreover, the results of their research have improved.

Ако има такива, промени биха подобрили ефективността на партньорството.
Changes, if any, that would improve the cost-effectiveness of.

Как да разбера дали нещата са се подобрили или се влошават?
How can you know if it is improving or getting worse?

Техническите умения са се подобрили в две отношения.
The technical skill has improved in two regards.

Децата нямат пари за технологии, които биха им подобрили живота.
These children can't pay for technologies that would improve their lives.

Как да разбера дали нещата са се подобрили или се влошават?
How do I know if I am improving or getting worse?

Технологиите не просто са подобрили живота ни;
Technology hasn't just improved our lives;

Какви други мерки биха подобрили ситуацията?
What solutions would improve the situation?

Докладът включва и препоръки, които биха подобрили съществуващите политика и практики.
It includes recommendations for improving the present policies and practices of the institutions.

През годините методите за приготвяне са се променили и подобрили.
Over the years brewing methods have been modified and improved.