ПОДОБРЯВАЩ - превод на Английски

• improving
• enhancing
• improves
• better

Примери за използване на Подобряващ на Български и техните преводи на Английски

ЕСЦИН Екстракт, извлечен от див кестен(Aesculus hippocastanum), подобряващ микроциркулацията, усилва
Extract derived from horse chestnut(Aesculus hippocastanum), improves microcirculation, helps strengthening

като билков„тоник“, подобряващ функцията на имунната система
Russia as an herbal"tonic," improving immune function

което го прави чудесен антиоксидант, подобряващ цялостния вид на кожата ви.
it's a great anti-oxidant, which improves the overall look of your skin.

за тонизиращ масаж на тялото, подобряващ кръвообращението, стимулиращ естествените жизнени функции.
tonic for body massage, improving circulation, stimulating the natural life functions.

Бързо развиващ се, напрегнат, балансиран съревнователен RTS геймплей, пресъздаващ и подобряващ магията на оригиналната игра.
Fast-paced, hard-hitting, tightly balanced competitive real-time strategy gameplay that recaptures and improves on the magic of the original game.

избелващ(за брашно) и подобряващ агент.
a flour bleaching agent and improving agent.

и холин подобряващ паметта и изхвърлящ отровните вещества от черния дроб.
which provides blood clotting, and choline improves memory and takes out poisons from the liver.

освежаващащ и подобряващ концентрацията, и като хармонизиращ.
refreshing and improving concentration and as harmonizing.

липиден профил подобряващ ефект при хиперлипидемични пациенти с диабет тип 2.".
lipid profile improving effects in hyperlipidemic type 2 diabetic patients.

Solamocta съдържа натриев карбонат монохидрат като агент, подобряващ разтворимостта, натриев цитрат като комплексообразуващ агент
Solamocta contains sodium carbonate monohydrate as a solubility improvement agent, sodium citrate as a complexing agent

Сред пасивните технологии се включва например строеж на стаи по начин, подобряващ въздушната циркулация и ориентирани така, че да използват по-добре слънчевата светлина.
Passive technology involves constructing rooms to improve air circulation and orienting space to use sunlight.

Сред пасивните технологии се включва например строеж на стаи по начин, подобряващ въздушната циркулация
Passive solar technology includes constructing rooms to improve air circulation,

Сред пасивните технологии се включва например строеж на стаи по начин, подобряващ въздушната циркулация и ориентирани така,
Passive solar power technology is going to include constructing rooms to improve air circulation,

Сред пасивните технологии се включва например строеж на стаи по начин, подобряващ въздушната циркулация и ориентирани така, че да използват по-добре слънчевата светлина.
Passive technology includes constructing rooms to improve air circulation, orienting space to favorably use sunlight.

Ronacare®: фармацевтичен циклопептид, доказано подобряващ кожната структура
Ronacare®: a pharmaceutical cyclopeptide, has been proven to improve the skin structure

създава изцяло нов механизъм, подобряващ достъпа до финансиране.
create a new set of programmes to improve access to finance.

способстващ производството на хормона серотонин и по този начин подобряващ настроението, повишаващ стресоустойчивостта
aids production of serotonin, which helps to improve your sleeping patterns,

След това BIM може да бъде разбран като вид каталог на моделирани материали, подобряващ начина, по който техническите спецификации на проекта се прехвърлят на отговорните за изграждането му.
BIM can be understood, then, as a kind of catalog of modeled materials, improving the way in which the technical specifications of the project are transferred to those in charge of building it.

продължават да показват подобряващ се сентимент сред компаниите,
are continuously pointing to better sentiment amongst companies,

се продължава с масаж с леки движения, подобряващ кръвообращението в лимфните тъкани на тялото.
afterwards a massage with light movements that improves blood circulation in the lymphatic tissues of the body.