ПОДПИСАЛИТЕ - превод на Английски

• signatories
• signed
• signers
• signatory
• signing
• signer

Примери за използване на Подписалите на Български и техните преводи на Английски

Ето списък с подписалите.
Here's the list of the signatories.

Секретариатът също ще съобщава за информация на подписалите конвенцията предложените поправки.
The secretariat shall also communicate proposed amendments to the signatories to this Convention for information.

Каква според теб е средната възраст на подписалите?
What was the average age of the Signers?

Ето списък с подписалите.
Here is the letter with the signatories.

Правителството-депозитар информира договарящите се страни и подписалите конвенцията.
The Depositary Government shall inform the Contracting Parties and the signatories to the Convention.

Тя е една от подписалите писмото.
I was one of the signers of the letter.

Секретариатът също ще съобщава за информация на подписалите конвенцията предложените поправки.
The Secretariat shall also communicate proposed amendments to the Signatories to this Convention for their information.

Ето списък с подписалите.
Here's a list of the signers.

Делегатите там оставиха тази задача на подписалите Монреалския протокол.
Delegates there left the task to the signatories of the Montreal protocol.

Стигайки до детайлите, подписалите програмата казват.
Getting down to details, the signers of the manifesto say.

Освен това Москва е един от подписалите ядреното споразумение с Иран.
Moscow is one of the signatories to the nuclear accord with Iran.

Беше го изпратил последния от подписалите манифеста.
He was the last surviving member of the signers of the Manifesto.

Стигайки до детайлите, подписалите програмата казват.
Coming down to detail, the signatories of the program say.

Подписалите Споразумението на кметовете намират няколко причини да се присъединят към движението, което включва.
Based on surveys, existing Covenant Signatories find multiple reasons to join the movement, which include.

Като една от подписалите въпроса към Комисията относно международните осиновявания,
As one of those who signed the question we put to the Commission on international adoptions,

Чрез своя ангажимент, подписалите Конвента са си поставили задачата да се срещнат
Through their commitment, Covenant signatories aim to meet and exceed the European

Планът на хартата е през следващите 10 години, подписалите градове да намалят с 30% прекия въглероден отпечатък на информационните
The charter's plan is for the signed cities to reduce by 30% the direct carbon pollution created by the information

Подписалите Женевските конвенции от 1949 г.
Signatories of the Third Geneva Convention

зала на Общинска администрация Копривщица, където представители на подписалите Меморандума за сътрудничество- читалище"х.
The participants were greeted by representatives of the Co-operation Memorandum signers- Chitaslihste"H.N.D.

Въпреки това за подписалите писмото на Ръсел 20 хиляди човека(повечето от които са учени) недостатъците на интелигентните оръжия далеч надхвърлят предимствата им.
But to the 20,000 people(the majority of whom are scientists) who signed the letter, the costs far outweigh the benefits.