ПОДПИСКА - превод на Английски

• subscription
• petition
• subscribe
• signature
• signing
• subscriptions

Примери за използване на Подписка на Български и техните преводи на Английски

Аутореспондер Подписка.
Autoresponder Subscription.

Наистина ме съмнява да има подписка.
I doubt you have a subscription.

По инициатива на общината беше организирана и подписка срещу този иск.
On the initiative of the Municipality there was organized also a petition against this claim.

Не забравяйте, че това е само подписка в Интернет.
Please note this is a subscription only website.

(a) Първият такъв способ е чрез подписка.
The first method is via the subscription.

сме пуснали вече подписка.
we now have a subscription.

Мярката на Персенски е подписка.
Kaspersky is a subscription.

При Вас също трябва да има такава подписка.
You need a subscription for that too.

В случай че пожелаете да имате собствен Аутореспондер, Подписка и серии писма- вие.
If you want to have your own Autoresponder, Subscription and series of letters- you.

А понастоящем събират подписка за референдум за АЕЦ"Белене" заедно с БСП.
And now currently collecting signatures for a referendum on"Belene" with BSP.

Защо не електронна подписка?
Why not electronic signatures?

Това е първи стадий за учредяването без подписка.
The first hour is available without subscribing.

Близо 10 милиона души са направили подписка в една вълнуваща екшън филм от компанията Nexon.
Nearly 10 million people have made a subscription in an exciting action film from the company Nexon.

Подписка, озаглавена"Фил Колинс трябва да бъде спрян", е инициирана от нюйоркчанина Брайън Пий,….
The petition, titled“Phil Collins Must Be Stopped,” was filed by someone calling himself“Brian Pee” in the UK.

През март бе инициира и подписка от родители и граждани,
The march was initiated and subscription by parents and citizens,

То е придружено от подписка, в която са изразили своето желание повече от 1100 жители на села от региона.
In putting forward its submission, was supported by a petition from over 1,600 residents of the area.

Неговата подписка ястие- подложки- е много хора любими всички време,
Its signature dish--potsticker--is many people's all time favorite,

в случай на образуване на дружеството чрез подписка- 100 000 лв.
of formation of the company through a subscription- 100 000BGN.

Подписка- поемате задължение, че няма да напускате местоживеенето си без разрешение на съответния орган.
Signing- you assume the obligation to not leave your place of residence without permission of the competent authority.

На 26 май група общински съветници от„Демократична България“ започва подписка за свикване на извънредна сесия на Общинския съвет във връзка със замърсяването на Варненското езеро.
On 26th May, a group of Municipal Councillors from Democratic Bulgaria started a petition to convene an extraordinary session of the Municipal Council in connection with the pollution of Varna Lake.