ПОДПУХНАЛОСТ - превод на Английски

• puffiness
• swelling

Примери за използване на Подпухналост на Български и техните преводи на Английски

елиминирате стагнацията на лимфната и подпухналост.
eliminating lymphatic stasis and swelling.

линии на челото, подпухналост в зоната под очите, суха кожа.
lines on the forehead, swelling in the area under the eyes, dry and tight skin.

Пациентът с грип има характерен вид: подпухналост, остра бледност,
The patient with influenza has a characteristic appearance: a puffiness, a sharp pallor,

лицето придобива подпухналост, под очите се появяват торбички
the face acquires a puffiness, bags and blue appear under the eyes,

Често има нарушение на периферното кръвообращение- подпухналост, модел на мраморна кожа,
Often there is a violation of peripheral blood circulation- edema, marble skin pattern,

Ако забележите подпухналост само в ръцете
But if you notice swelling only in your hands

тъй като това може да засили подпухналост и да увеличи интензивността на болката.
as this may increase swelling and increase the intensity of the pain.

са склонни към обриви и подпухналост, а липсата на пресни плодове
prone to rashes and swelling, and the lack in the diet of fresh fruits

продължавате да забелязвате подпухналост около очите си, не забравяйте да насрочите среща, за да се консултирате с вашия лекар.
you still notice eye swelling, be sure to schedule the appointment for consultation with your doctor.

Прекрасно момиче, когато вече сте се разбере, че малките превантивни мерки ще помогнат не само да се спести време, че прекарват сутринта на размаже подпухналост под очите, но и за да пощади нервите добре,
Lovely girls, when you will already understand that small preventive measures will not only save you the time you spend in the morning to cover up the swelling under your eyes, but also to take care of your nerves well,

Подпухналостта и тъмните кръгове са редуцирани.
Puffiness and dark circles are reduced.

Подпухналостта на клепачите е често явление, което показва наличието на някои заболявания.
The swelling of the eyelids is a frequent phenomenon thatindicates the presence of some diseases.

Подпухналостта може да бъде свързана с наследствена предразположеност.
Puffiness can be associated with a hereditary predisposition.

Подпухналостта и пастозността на пръстите стават постоянни.
Swelling and pastiness of the fingers become permanent.

С хроничен колит подпухналостта и хиперемия не са изразени.
With chronic colpitis puffiness and hyperemia not expressed.

Премахва подпухналостта и кръгове под очите.
Eliminates puffiness and circles under eyes.

Това ще намали до известна степен подпухналостта.
This will reduce the swelling to a certain extent.

Намалява значително подпухналостта, тъмните кръгове
Reduces significantly puffiness, dark circles,

Вазодилатиращи капки за деца, които премахват подпухналостта и"връщат" нормалното дишане.
Vasoconstrictor drops for children who relieve swelling and"return" normal breathing.

Премахва подпухналостта алергична и воспалительной на природата;
Eliminates puffiness of the allergic and inflammatory nature;