ПОДСВИРКВАНЕ - превод на Английски

whistle
свирка
съдийски сигнал
подсвиркване
свирене
свистене
свирни
свири
подсвиркват
свирчо
подсвирване
whistling
свирка
съдийски сигнал
подсвиркване
свирене
свистене
свирни
свири
подсвиркват
свирчо
подсвирване
hissing
съскане
хис
свистене
съскат
подсвирне
пращене
подсвиркват
свистят
whistles
свирка
съдийски сигнал
подсвиркване
свирене
свистене
свирни
свири
подсвиркват
свирчо
подсвирване

Примери за използване на Подсвиркване на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И искам първо да изрепетирам с вас вашето подсвиркване.
And I want to first rehearse with you your whistling.
(Gas подсвиркване).
(Gas hissing).
Никакво подсвиркване.
No whistling.
Мармотите разговарят помежду си с подсвиркване.
Groundhogs talk to each other by whistling.
да победят дъщеря му на подсвиркване.
defeat his daughter at whistling.
мъжете привличат вниманието на жените чрез подсвиркване.
men attracted women's attention by whistling.
За учудване и подсвиркване.
an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
За учудване и подсвиркване.
an astonishment, and a hissing, without inhabitant.
Това не означава поставяне на усмихнато лице и подсвиркване на щастлива мелодия, без значение какво става.
This doesn't mean putting on a smiley face and whistling a happy tune no matter what's going on.
И ще направя тоя град предмет на учудване и подсвиркване; всеки, който минава през него, ще се почуди и ще подсвирне поради всичките му язви.
And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.
Чух подсвиркване покрай гробището, но не знаех,
I have heard of whistling past the graveyard,
Вкъщи, подсвиркване и мъркане са както общите шумове,
In my home, hissing and purring are both common noises,
и говоря за подсвиркване.
I'm talking about whistling.
Нереида издава последно дълго и загадъчно подсвиркване, поглежда към нас и после отплува,
she made one final long, mysterious whistle, looked back at us,
И ще направя тоя град предмет на учудване и подсвиркване; всеки, който минава през него, ще се почуди и ще подсвирне поради всичките му язви.
I will make this city an astonishment, and a hissing; everyone who passes thereby shall be astonished and hiss because of all its plagues.
Той извади от чантата си един парфюмиран сапун и с доволна усмивка и весело подсвиркване започна да мие ръцете си.“.
He took a piece of perfumed soap out of his bag and, whistling gaily with a smile of deep satisfaction on his face, he began to wash his hands.
Думата"втори" произнесе с подсвиркване… тъй като дъхът му излизаше в пространството, процеждайки се през двата му предни зъба.
The word"second" was said with a whistle… as his breath escaped between the space separating his two front teeth.
по-малко от половината пъти е нужно да използват подсвиркване.
less than half the time they need to use whistles.
е придружено от грандиозен ефект образуването на пяна и подсвиркване.
is accompanied by a spectacular effect foaming and hissing.
кудкудякане, подсвиркване и ръмжене.
whoop, whistle and growl.
Резултати: 75, Време: 0.0846

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски