ПОДСИЛВАЩИ - превод на Английски

• reinforcing
• reinforcement
• strengthening
• boosting
• enhancing
• reinforce

Примери за използване на Подсилващи на Български и техните преводи на Английски

Посредством подсилващи малки единици, намиращи се под Божията върховна власт,
By strengthening small units under godly sovereignty in the spheres of religious,

Използването на композитни материали подсилващи материали в гражданското строителство е компетентна инвестиция в изграждането на собствен дом.
The use of composite reinforcing materials in civil construction is a competent investment in building your own home.

Заради този тип детайли този тип има своето настоящо име- подсилващи слушалки или просто"арматура".
It is because of this type of detail that this type got its present name- reinforcement headphones, or simply"armature".

Това ги прави изкючително полезни и подсилващи имунната система в сезона на вирусите и настинките.
This makes them extremely useful and enhancing the immune system in the season of viruses and colds.

Редовното практикуване на подсилващи упражнения, като упражненията на Кегел,
Regularly practicing strengthening exercises, such as Kegel exercises,

Затова се използва за изолационни цели или като подсилващи средства в тъканите продукти и в някои пластмасови продукти.
It is therefore used for insulation purposes or as reinforcing agents in woven products and in some plastic products.

с опционни разделители и подсилващи ивици.
with optional tabs and reinforcement strips.

Такива билки притежават всеобхватни подсилващи свойства за мускулите
Such herbs possess overall strengthening properties for the muscles

С общ брой слоеве от материал- 3 и два подсилващи слоя от стъклени влакна.
With a total number of layers of material- 3 and two reinforcing layers of glass fiber.

скариди осигуряват високи нива на протеини, и подсилващи цветовете каротиноиди в тази важна жизнена фаза.
shrimps provide high quality protein and color enhancing carotinoids during the important rearing phase.

използването на познати на селяните строителни техники и подсилващи елементи от стоманобетон
the use of traditional building techniques and reinforcement elements of reinforced concrete

Нашата цел се състои в предлагането на ясни правила, подсилващи бдителността на банките,
Our aim is to propose clear rules that reinforce the vigilance by banks,

Той е по-малък в състава си съдържа повече различни подсилващи добавки и има остър мирис.
It is smaller in its composition contains more different reinforcing additives and has a pungent odor.

Трябва да се разбере, че в малки количества е допустимо да се използват само подсилващи билки.
It should be well understood that in small quantities it is permissible to use only strengthening herbs.

Тези въглеродни влакна, които ще бъдат произведени, могат да бъдат използвани в композитни материали като подсилващи елементи.".
These carbon fibers to be produced can be used in composites as reinforcement elements.”.

Интериорът на изискания салон е допълнен с кабинетното излъчване на множество декоративни елементи и аксесоари, подсилващи класическия изглед на помещението.
The interior of the sophisticated salon is complemented by the cabinet look of many decorative elements and accessories that reinforce the classic view of the room.

употребата на подсилващи вещества е била разпространена сред берсеркерите.
the use of strengthening substances was already common among the Berserkers.

За разлика от конвенционалните композитни материали на полиамидна основа, новата пластмаса има дълги подсилващи влакна, които подобряват механичните й свойства.
In contrast to conventional polyamide composite materials has this new plastic much reinforcement fibres, to improve their mechanical properties.

В композицията все пак присъстват други смислово значими елементи, обогатяващи контекста на ситуацията и подсилващи моментното внушение.
The composition still contains other meaningful elements that enrich the context of the situation and reinforce the momentary suggestion.

Също така, терапията трябва задължително да включва подсилващи лекарства, комплексни витамини,
Also, therapy must necessarily include fortifying drugs, complex vitamin aids,