ПОДСКАЗВАНЕ - превод на Английски

• hint
• cues
• prompting
• clue
• cueing

Примери за използване на Подсказване на Български и техните преводи на Английски

VoiceQ е превод и подсказване софтуерно решение за презапис филмови
VoiceQ is a translation and cueing software solution for dubbing film

Ако направите това, InfoPath скрива текста на"Щракнете тук, за да вмъкнете" подсказване, защото допълнителната секция е видима във формуляра.
If you do this, InfoPath hides the"Click here to insert" hint text, because the optional section is already visible on the form.

в леглото никога не ми е трябвало подсказване.
in bed I never needed any prompting.

вие възприемате аудио със съраунд звук и превъзходно качество с реалистично пространствено подсказване.
you experience superb quality surround sound audio with realistic spatial cues.

вие възприемате аудио със съраунд звук и превъзходно качество с реалистично пространствено подсказване.
you experience superb quality surround sound audio with realistic spatial cues.

Изглежда мозъкът на Google е първата изкуствена невронна мрежа, която може да разпознава обекти без подсказване от страна на човека, но тя остава много далече от човешкия мозък“.
It appears that the Google brain is the first artificial neural network that can recognize objects without prompting from the man, but the human brain it is far"- the author writes.

неповторим път, който те трябва да изминат без подсказване и принуда, спокойно
inimitable path which they should walk on without prompting and violence, but in a calm

Тази техника, която учените наричат"словесно подсказване", може да бъде използвана от всеки,
This technique, which researchers call“verbal cueing,” can be done by anyone,

Подсказването ми е следното.
My hint is this.

Това ли беше подсказването.
I'm sorry, was that the hint?

използвайте подсказването за паролата като напомняне.
use your password hint as a reminder.

Другите подсказвания могат да включват.
Other prompts might include.

Илюстрациите са подсказвания, изпити и това е само началото.
Illustrations are prompts, examinations and that's just the beginning.

Аудио помощникът може да чете подсказвания за използване на контролите
Narrator can read hints for using the controls

Използване на клавишите за достъп, когато виждате клавишните подсказвания.
Use access keys when you can see the Key Tips.

Може би, ако бях прочел книжката на абата година по-рано, нямаше да уловя подсказването.
Perhaps, had I read the abbot Vallet a year before, I would not have caught the hint.

наречени клавишни подсказвания, които можете да накарате да се показват, когато натиснете клавиша Alt.
called Key Tips, which you can make appear when you press the Alt key.

Оцветяването на кодове и визуалните подсказвания ви помагат да прочетете кода по-лесно за бързи редакции и актуализации.
Code colouring and visual hints help you to read code more easily for quick edits and updates.

Благодарение на някои подсказвания, майката може да облекчи
Thanks to some prompts, a mother can relieve

Известия в приложението Получете полезни контекстуални подсказвания и информация относно нови
Get helpful contextual hints and information about new and existing features as