ПОДСТРИГАНА - превод на Английски

• cut
• cropped
• trimmed

Примери за използване на Подстригана на Български и техните преводи на Английски

Косата й бе наситеночерна, късо подстригана и стърчеше във всички посоки.
Her hair was deep black, cropped short and pointing in every direction.

Колко от козината ще е необходимо да бъде подстригана за под-готовка на хирургичното поле?
How much hair will be cut away for the surgery?

И косата ти не е подстригана даже!
Your hair hasn't been cut, too!

непланирани дати са сега подстригана на текущия ден.
unplanned dates are now cropped to the current day.

Косата да е винаги чиста и добре подстригана.
Hair must always be clean and well cut.

също подстригана хипертонична криза.
also cropped hypertensive crisis.

Косата му е черна и късо подстригана, а възрастта му е около 38-40 години.
His hair is black and closely clipped, his age being about 38 or 40.

Ако котката бъде подстригана, то в девет от десет случая тя умира.
If a cat is shaved it will die in nine cases out of ten.

Повечето отбори трябва да очакват подстригана топка в далечния пост.
Most teams should be expecting a clipped ball into the far post.

спи облечена и подстригана като монахиня.
sleep clothed and shaven like a nun.

Адейла като подстригана монахиня.
Adaela as a shaven nun.

Косата е подстригана само на няколко пласта до нивото на брадичката, за да не се образуват стегнати къдрици.
The hair is cut in only a few steps up to chin level to prevent it from forming tight curls.

Всички изображения са подстригана с по-ниска резолюция
All images were cropped with lower resolution

Косата ѝ е подстригана късо, защото характерът ѝ се маскира като момче през по-голямата част от филма.
Her hair was cut short for the part, as her character masquerades as a boy for much of the film.

добре подстригана и с оформена прическа може да бъде красива рамка
well trimmed and with good hairstyle can be beautiful frame

С негова помощ лечение на сърдечно заболяване, подстригана кашлица и чревни спазми,
With his help treat heart disease, cropped cough and intestinal cramps,

късо подстригана коса.
short hair cut.

Хуманоидът бил доста рус с подстригана коса, много бяла кожа,
The humanoid was very blond, with cropped hair, very white skin,

Винаги е задоволяваща гледка, когато видиш обезкосмена скоро подстригана путка с някои хубави детайли, готова за теб.
It is always pleasing sight when you get to see either bare or freshly trimmed pussy with some nice details on it ready for you.

аз упорито подстригана под бокс.
I hard cut under the box.