ПОДСУШАВАНЕ - превод на Английски

• dry
• drying
• demisting

Примери за използване на Подсушаване на Български и техните преводи на Английски

други елементи на декора са подходящи за по-нататъшно подсушаване на ноктите.
other elements of a decor are suitable for further drying of nails.

Освен това са интегрирани и допълнителни системи за активна сигурност(готовност на спирачките, подсушаване на спирачките, компенсация на фадинга)
What is more, additional functions are implemented for active safety(brake readiness, dry braking, fading support)

Оттам обаче смятат, че най-добрият начин за подсушаване на ръцете все още не е ясен, тъй като проучванията на сешоарите
However, the best way to dry hands remains unclear because few studies about hand drying exist,

Стандартните цикли на пране и подсушаване обикновено не отстраняват алергените, на които сме изложени в ежедневния живот.
Standard wash and dry cycles used in the traditional washing machines usually do not remove the allergens that we are exposed to in our everyday lives.

Въпреки това ви препоръчваме винаги да нанасяте допълнително слънцезащитен продукт след къпане и подсушаване.
Nevertheless, we recommend that you always reapply sunscreen to children after swimming and towelling dry.

Препоръчително е почистване на външния ушен канал, подсушаване и застригване на областта преди третиране с продукта.
It is recommended that the external ear canal should be cleaned and dried before treatment and excess hair around the treatment area be cut.

Ако не забравяте да нанасяте повторно слънцезащитен продукт след плуване и подсушаване, може спокойно да се наслаждавате на деня си под слънцето.
If you always reapply sun protection after swimming and drying off, you can relax and enjoy your day in the sun.

При влажната форма лечението се изразява в периодично прилагане на вътреочни медикаменти, които целят подсушаване на отока в ретината.
The treatment of wet AMD includes regular administration of intraocular medications that aim to dry the retinal edema.

памучен плат за подсушаване.
a cotton cloth to dry.

Системата за почистване и хигиенизиране с технологията SMART® гарантира най-високи нива на хигиена и дезинфекция на тоалетната при всяко ползване. Технологията SMART® е единствената на пазара, която използва скрит лост за спрей над чинията за почистване и подсушаване на тоалетната чиния и страните около нея до височина 80 см.,
Our system is the only one on the market to use a concealed spray arm over the bowl to clean and dry the bowl and surrounding walls up to a height of 80 cm,

масла за душ и подсушаване на кожата с потупване.
shower oils and patting the skin dry.

Подсушаването на бебешката кожа помага за справяне с проблема, тъй като дрождите имат нужда от влага.
Drying the baby's skin helps since the yeast must have dampness.

Подсушаването на ръцете след измиване също е много важно.
Drying hands after washing is equally important.

Подсушаването на ръцете след измиване също е много важно.
Drying hands after washing is important.

Довърши подсушаването на съдовете, не си мъчи ума с тези неща.
Finish drying the dishes. It will get your mind off of things.

Подсушаването се извършва с помощта на мощни водосмукачки.
The drying is fulfilled by the help of powerful water drawings.

Подсушаването по този начин отнема малко повече време,
Drying takes a bit longer this way

за да се отстрани излишната вода, тъй като подсушаването с кърпа обикновено няма да ги изсуши достатъчно.
to remove excess water, as towel drying typically won't get it dry enough.

подобрявайки действието, им без да оставят остатъци по автомобила след подсушаването.
increasing the performance without leaving residue on the car after drying.

то ще трябва да помага или осъществява подсушаването на банята след употреба
it will have to help or carry out drying the bathroom after use