ПОЖЕЛАХА - превод на Английски

• wished
• wanted
• desired
• asked
• were willing
• want
• wish
• they would like

Примери за използване на Пожелаха на Български и техните преводи на Английски

Днес раздадоха заявления на децата, които пожелаха.
Today you gave out candy to any child who asked.

Краля и кралицата на Стензис Хаус, пожелаха да им върнем"Властелина на пръстените".
The queen and king of stanzizhouse Wish the lord of the rings returned to them.

Много нови хора пожелаха да ми станат приятели.
SO many people want to be friends with me.

Много нови хора пожелаха да ми станат приятели.
A lot of new people wanted to be my friend.

Те пожелаха да разберат за какво мисля.
They wished to know what I was thinking.

И от всичко, което очите ми пожелаха, не им отказах нищо.
And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I.

Те пожелаха на основателя на Фалун Дафа,
They wish Master Li Hongzhi,

Те им пожелаха да бъдат здрави и щастливи.
They want them to be healthy and happy.

Те пожелаха късмет на практикуващите.
They wished the practitioners great success.

Те пожелаха да бъдат като Бога.
They wanted to be like God.

И стана така, че съдиите пожелаха те да бъдат доведени;
And it came to pass that the judges desired that they should be brought;

Пожелаха ми успех със снимките нататък.
I wish me further success with these films.

Децата я пожелаха отново./.
The kids want it again.

външният министър Никос Дендиас пожелаха бързо възстановяване.
Foreign Minister Nikos Dendias wished for a quick recovery.

Днес раздадоха заявления на децата, които пожелаха.
You played requests that the kids wanted.

Пожелаха ми успех със снимките нататък.
Wish I had better luck with photographs.

Те обаче пожелаха да останат анонимни,
But they want to stay anonymous,

Статев и Пиетро Гия си пожелаха успешно сътрудничество Конфедерацията.
Prof. Stattev and Pietro Ghia wished themselves successful cooperation….

Дилън и останалите новопокръстени пожелаха да останат.
Dillon and the rest of the converts wanted to stay.

Хората пожелаха отново да дойдем.
People wish to come here again.