ПОЗДРАВЯВАТЕ - превод на Английски

• greet
• congratulate
• you salute
• greeting
• congratulating
• welcome

Примери за използване на Поздравявате на Български и техните преводи на Английски

Следващият път, когато поздравявате своя свещеник или епископ,
So the next time you greet your priest or bishop,

Вие ще поздравявате себе си и ще позволите на другите да ви поздравяват,
You will congratulate yourself and allow others to congratulate you,

Дори и бирниците правят това, нали? 47 И ако поздравявате само братята си, какво повече правите от другите?
And if you salute only your brethren, what more are you doing than others?

Следващият път, когато поздравявате своя свещеник или епископ,
The next time you greet your bishop or priest,

да намалите главата и очите си, когато поздравявате някого.
your eyes when you welcome somebody.

На 21 април можете да направите подарък за служителите в тази незаменима сфера или просто да ги поздравявате с приятни думи.
On April 21, you can make a gift to employees of this indispensable sphere or simply congratulate them with pleasant words.

Влизате, заемате своето място, поздравявате преподавателя, след което Ви биват представени различни дейности, разработени от нас, с помощта на които преподаваме необходимата граматика и лексика.
You enter, take your place, greet the teacher and then you will be presented with various activities devised by us to teach the necessary grammar and vocabulary.

да намалите главата и очите си, когато поздравявате някого.
your eyes when you welcome someone.

Когато поздравявате вашето кученце, гостите трябва да се снижат и да позволят на вашето кученце
When greeting your little one, have guests crouch down low

ученик- влизайки в помещение поздравявате първи.
student- entering the room, greet the first.

Когато поздравявате вашето кученце, гостите трябва да се снижат и да позволят на
When greeting your puppy, have guests crouch down low

Ако сте в приятелска връзка с режисьора, поздравявате го най-добре в неработеща среда.
If you are in a friendly relationship with the director, congratulating him is best in a non-working environment.

да намалите главата и очите си, когато поздравявате някого.
your eyes when you greet someone.

Казвайки„здравей“, когато поздравявате някого на френски, е толкова важно, колкото да казвате„моля“ на английски.
Saying“hello” when greeting someone in French is as important as saying“please” in English.

сте помислили, или ги поздравявате за успех в училище.
by praising them for being thoughtful or congratulating them on an achievement at school.

трябва да следвате йерархията- първо поздравявате най-високопоставеното лице в компанията.
you should observe the hierarchy- first greet the most senior person from the company.

пристигате 5 минути по-рано и енергично поздравявате колегите си.
arriving 5 minutes early and energetically greeting all of your colleagues.

прекрасни са почти колкото невероятните жени, които обичате и поздравявате за техния празник.
they are almost as beautiful as the amazing women you love and greet for their holiday.

пристигате 5 минути по-рано и енергично поздравявате своите колеги.
arriving 5 minutes early and energetically greeting all of your colleagues.

Или може би ги поздравявате на вратата с целувка
Or maybe you greet them at the door with a kiss