ПОЗИТИВНА РОЛЯ - превод на Английски

• positive role

Примери за използване на Позитивна роля на Български и техните преводи на Английски

Позитивната роля, която страната ни изигра в мирното обединение на Германия, е добре известна.
The positive role that our country played in the peaceful unification of Germany is well known.

В фолклора често хлебарки играят позитивни роли, а в някои случаи и с тях се свързват дори добри знаци.
In folklore, cockroaches often play positive roles, and in some cases even good signs are associated with them.

Позитивната роля може да бъде осигурена от подготовката на прогестерон,
A positive role can be provided by preparations of progesterone,

Вицепремиерът благодари за позитивната роля, която играят религиозните групи в насърчаването на етническото единство, религиозния прогрес
The vice premier expressed appreciation for the positive role religious groups play in promoting ethnic unity,

което поставя акцент върху позитивната роля на младежите като двигатели на промяна в обществените процеси.
which emphasizes on the positive role of young people as agents of change.

Същевременно върху стопанското развитие на Русе положително влияние оказват средищното му географско положение, позитивната роля на р. Дунав и богатата му селскостопанска околност.
Meanwhile, a positive impact over the economic development of Rousse was caused by the central geographic position, the positive role of the Danube and its fertile agricultural vicinity.

И някой трябва да играе негативната роля, за да могат тези, които играят позитивната роля да изпълнят мисията си.
And somebody has to play the negative role in order that those who play the positive role could accomplish their mission.

Пекин приветства„позитивната роля на Русия” и заяви, че обменът на високо равнище между Русия
Beijing has welcomed“Russia's positive role” and said high-level exchanges between Russia

Подчертава позитивната роля на екологичната маркировка в сектора на морски продукти,
Highlights the positive role of environmental labelling in the seafood products sector,

То е разнообразна арена, чиито най-съзнателни елементи могат да играят решителни позитивни роли в бъдещата борба,
It is a diverse arena whose healthiest elements may well play decisive positive roles in the struggle to come,

Наред с това е необходимо да се подчертае позитивната роля на част от гражданските организации(2,92)
Alongside that, it is necessary to underline the positive role of some of the non-governmental organizations(2,92)

на всички членове на Парламента за конструктивната и позитивната роля за постигане на съгласие по тази важна инициатива.
all Members for their constructive and positive role in reaching an agreement on this important initiative.

изследванията, както и за позитивната роля, която страната ни играе в света.
have greatly contributed to our playing a positive role in the world.

отбелязвайки при това позитивната роля на конфесиите в издигането на националното единство,
while noting the positive role of religions in promoting national unity,

бих искал да подчертая позитивната роля на служителите на посолството
I would also like to emphasize the positive role of all staff of the Embassy

Играе ли религията позитивна роля.
Does Religion Play a Positive Role?

Играе ли религията позитивна роля.
Can religion play a positive role?

Егото има и позитивна роля за психичното ни здраве.
Yoga also has a positive effect on our mental health.

За мен киното може да играе позитивна роля променяйки обществото към позитивна страна.
For me, cinema can play a very positive role in changing and molding society in a positive direction.

Като напускаме ЕС ние ще изковем за себе си нова позитивна роля в света.
Leaving the EU offers us the opportunity to forge a new role for ourselves in the world.