ПОЗНАЙНИЦИ - превод на Английски

• acquaintances
• friends
• acquaintance

Примери за използване на Познайници на Български и техните преводи на Английски

повечето от тези гласове й бяха стари познайници, мили като домашни чехли.
most of them were old friends, as comfortable as bedroom slippers.

Старият ти познайник май е открил счетоводителя.
Looks like your old friend found the accountant.

Имам неоправени сметки с един стар познайник.
I have got unfinished business with my old friend.

Приветствайте не само стария ни познайник, но и младия му и брилянтен син Уолтър Марби.
We would like to acknowledge not just our old friend, Arthur Tressler. But his young and very brilliant son, Walter Mabry.

Искам да си помислите за ваш познайник, които е такъв човек
So I want you all to think of someone you have met who is like this

Беше гадна малка задачка по време на Пустинна буря оглавена от нашия стар познайник, г-н Дарил Грийн.
It was a nasty little gig during Desert storm headed by our old friend, Mr. Darryl Greene.

стар познайник на Корадо.
with Corrado's old friend Terrasini, the lawyer.

Едит Фърлок дошла с кола в Джентри да… се види с познайник от миналото минало, в което е била адвокат-левичар.
Edith Firlock drove down to Gentry to, uh, catch up with someone from her distant past-- a past where she was a leftist lawyer.

Бая познайници.
That's a wide acquaintance.

Задаваше въпроси относно наши стари познайници.
She was asking questions about some old hunting acquaintances of ours.

Новите ми познайници от предишната нощ.
Our new friends from last night.

И тук се срещнали стари познайници.
I also met some old acquaintances there.

Мисля, че са мои стари познайници.
I think it's my friend.

Как иначе ще се натъквам случайно на стари познайници?
How else would I randomly bump into old acquaintances?

Старите ни познайници пътуват за Тайланд за сватбата на Стю.
The three friends travel too exotic Thailand to attend Stu's wedding.

Всъщност и двамата са стари познайници още от времето, когато са били млади.
The two had been acquaintances since they were very young.

Много стари познайници наоколо.
A lot of old acquaintances around here.

Го търсиха между роднини и познайници;
they sought him among their kinsfolk and acquaintances;

Го търсиха между роднини и познайници;
they sought him among their kinsfolk and acquaintances;

Още от дълбока древност някъде на границата между планината и небето се срещат добрите познайници вълкът и овцата.
In ancient times somewhere between the mountain and the sky“the good acquaintances” a wolf and a sheep met.