Примери за използване на Покоен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисля, че разпознах ръката на великия покоен Дъдли Мур в звънеца ти.
Както и да е… по думите на великия покоен Сър Били Джоъл.
(Gasping) However… In Сенатор Луис е наследила сенаторското място когато нейният покоен съпруг, легендарният шест-мандатен сенатор Бернард Луис,
Senator Lewis inherited her senate seat when her late husband, the legendary six-term senator Bernard Lewis,вече покоен, за пръв път изплакал в този наш голям, стар, луд свят.
Както би казал моят покоен приятел Ханс Розлинг,
As my late friend Hans Rosling would say,Скъпият ми покоен съпруг Джордж, който не умееше да спестява, често… как да се изразя?
My dearly departed husband, George… who was lousy at saving money, was also… how shall I put it?Ада и нейният покоен съпруг са имали четири деца- Том,
Ada and her late husband Harry had four children-Tom,сън той срещнал жена, която му разказала своята история за това как продължила да общува със своя покоен съпруг.
Успях да избегна военната служба по време на отечествената война, използвайки името на покоен приятел от детинство.
скъпият покоен, Везувий.
dearly departed, vesuvius.лоялен поддръжник и приятел на моят покоен съпруг, Франки Варгас.
loyal supporter and friend to my late husband, Frankie Vargas.Добре нашите тестове показват, че бактерията става безвредна След като заразен човек беше покоен за 48 часа.
Well our tests show that the bacteria becomes harmless after an infected person has been deceased for 48 hours.Други класика, но сега покоен спортна кола раси включват италиански класики на Targa Florio(1906- 1977)
Other classic but now defunct sports car races include the Italian classics the Targa Florio(1906- 1977)Той е известен с усилията си за подобряване на двустранните връзки с нашия покоен външен министър Исмаил Джем.".
He is well-known for his efforts to upgrade bilateral ties with our late foreign minister Ismail Cem.".ти ръце Отче небесни, душата на нашия скъп, покоен брат.
most merciful Father the soul of this our dear brother departed.който е преработил твърде много Бордо, нашият скъп покоен физик е имал относително добро здравословно състояние.
a liver that's processed too much Bordeaux, our dearly departed physician was in relatively good health.за да понесеш визита от стария си покоен дядо.
handle a visit from your dear old departed granddad.В този момент ви моля, нека с едноминутно мълчание да почетем нашия покоен световен и европейски композитор Матич.
I ask of you, at this moment… Please join me in observing a minute of silence for our departed, world and European composer Matic.което става с компанията, кашата, която скъпия ми покоен баща остави аз да оправям, е толко мръсна, толкова гнила, че ако ти разкажа,
the mess that my dear, departed father left me to clean up is so filthy,претворяващ в живота плановете на своя покоен баща, както и двамата Носители на Живота постоянно живеещи на планетата.
the son of the architect and builder of the Garden and executive of his deceased father's plans; and the two resident Life Carriers.
