ПОКОЙНИК - превод на Английски

• dead
• deceased
• departed
• dies

Примери за използване на Покойник на Български и техните преводи на Английски

Баща ми е вече покойник.
My father is already dead.

През 2015 година се споменава като покойник.
As of 2015, is mentioned as deceased.

Елена, който също е покойник от няколко години.
Benjamin, who has been dead for some years.

вече покойник.
twenty-one, now deceased.

Стига за това, не искам да говоря лоши неща за покойник.
I don't want to talk ill of the dead.

Всеки един от тези е покойник.
Everyone of these people are deceased.

Свръхдоза време и вие сте покойник.
Waste time and you are dead.

Но, Макс, в това няма смисъл, защото не съм покойник.
But, Max, that doesn't make sense'cause I'm not deceased.

Тогава вероятно сега е покойник.
Then possibly he's dead by now.

Озу, ако погледът можеше да убива, вече щях да съм наполовина покойник.
Ozu, if looks could kill, I would be half dead.

Истинската. журналистика е отдавна покойник.
True journalism has long been dead.

Моят възлюблен съпруг е покойник.
Her beloved husband is dead.

Защото ти си покойник, нима не разбираш?
You are dead. It's clear, isn't it?

Идвате с препоръки от покойник и си измисляте амнезия!
You come recommended by a dead man and you invent amnesia!

Ти си покойник, Варгас!
You're a dead man, Vargas!

И кой покойник ти го е казал?
What dead person told you that?

Отнася се за покойник, Томас!
We have an event of death, Thomas!

Дядо му, вече покойник, продължава да го учи в сънищата му.
His grandfather, who had since passed on, continued to teach him in his dreams.

Дядо му, вече покойник, продължава да го учи в сънищата му.
His grandfather, who has passed on, continues to teach him in his dreams.

Ебу Давуд записва хадиса в една глава озаглавена"Курбан от името на покойник".
Abu Dawud includes this hadith in the chapter called"sacrifice on behalf of the dead".