ПОКОЙНИТЕ - превод на Английски

• dead
• deceased
• departed
• late

Примери за използване на Покойните на Български и техните преводи на Английски

Неговата значимост, неговата величина се определя от величината на отношението му към покойните поети и творци.
His significance, his appreciation is the appreciation of this relation to the dead poets and artist.

Бог също така упълномощава и душите на покойните вярващи да се грижат за хората Му
God also empowers the spirits of departed believers to minister to

имаме заповед да вземем телата на покойните.
we have been instructed to remove the bodies of the deceased.

Тя ще замества покойните г-н Апгар и г-н Маркарт,
She will be filling in for the late Mr Apgar,

причинен фактор е или фините тела на покойните предци, място,
the causative factor is either subtle-bodies of departed ancestors, place,

Неговата значимост, неговата величина се определя от величината на отношението му към покойните поети и творци.
His significance, his appreciation is the appreciation of his relation to the dead poet and artists.

инструкцията"настоятелно препоръчва телата на покойните да бъдат погребвани в гробище
the Church insistently recommends that the bodies of the deceased be buried in cemeteries

Картината е купена на търг през 1984 г. за 19 хил. долара от вече покойните Джери и Емили Шпигел.
The paintig was first bought at auction in 1984 for $19,000 by the late collectors Jerry and Emily Spiegel.

Даоистите са склонни да почитат най- много празниците в техния календар, когато храната се поднася като жертва на боговете или духовете на покойните предци.
Taoists tend to worship mostly on holidays in their calendar when food is set out as a sacrifice to the gods or the spirits of departed ancestors.

които извършват погребалните обреди за покойните мюсюлмани от региона.
who perform the funeral rites for the deceased Muslims form the region.

за да откритият покойните си близки.
including from Argentina, in finding their dead.

То се стреми към Световно правителство, доста добре описано от един от покойните му членове, Х. Г.
It strives toward a One World Government rather well described by one of its late members, H. G.

Тя просто означава„мястото на смъртта” или„мястото на покойните души/духове.”.
Sheol is the realm of the dead or“the place of the dead” or“the place of departed souls/spirits.”.

Неговата значимост, неговата величина се определя от величината на отношението му към покойните поети и творци.
His significance, his appreciation is the appreciation of his relation to dead poets and artists.

императрица УВенхао и покойните родители на императора.
and the emperor's late parents in worship.

беше ли приятелка с покойните ви родители?
was she friendly with your late mother and father?

Картината е купена на търг през 1984 г. за 19 хил. долара от вече покойните Джери и Емили Шпигел.
It was purchased for a mere $19,000 at auction some three decades ago by the late New York collectors Jerry and Emily Spiegel.

имената на покойните владетели също са забранени,
the names of dead sovereigns are equally under a ban,

През май съкровището на покойните Дейвид и Пеги Рокфелер ще бъде продадено на търг,
In May, Christie's will auction off the collection of the late David and Peggy Rockefeller,

че независимо от покойните им бащи, които се сражаваха един срещу друг във войната,
that, regardless their late fathers who were fighting against each other in the war,