ПОКРИВНОТО - превод на Английски

• roof
• rooftop
• cover
• roofing
• roofs

Примери за използване на Покривното на Български и техните преводи на Английски

Покривното покритие с прозорци е фиксирано на върха на контейнерите,
The roofing with windows is fixed on the top of the containers,

Дренажната система на дъждовната вода има голямо значение за функционалността и естетиката на покривното покритие.
The rainwater drainage system has great importance in the functionality and aesthetics of a roof covering.

Освен това, отстрани на покривното пространство, изолацията е защитена от хидроизолационен слой.
Further, from the side of the roofing space, the insulation is protected by a layer of waterproofing.

вида на покривното покритие, и т.н.
types of roof covering etc.

Такова използване на покривното пространство е добра помощ за собствениците на обекти с малка площ.
Such use of roofing space is a good help for owners of sites with a small area.

Ако покривното ви пространство е ограничено, ще ви трябват високоефективни и скъпи монокристални панели.
In case you have limited roofing space you will need highly efficient mono crystalline solar panels.

Предвижда се използването на усилена двуслойна хидроизолационна мембрана с висока паро-пропускливост положена върху хидрофобен шперплат под покривното покритие от фиброциментови елементи.
It is envisaged to use a reinforced double-layer waterproofing membrane with high vapor permeability laid on hydrophobic plywood under the roofing of fibro-cement elements.

Отново, при решаването на проблема с изтичане от страна на покривното покритие, е необходимо да се монтира хидроизолационен филм под кашона.
Again, when solving the problem of leakage from the side of the roof covering, it is necessary to install a waterproofing film under the crate.

Съвет: Попитайте преди покривното покритие в магазина ви за хардуер,
Tip: Ask before a roof coating in your hardware store,

Когато ремонтирате отделните слоеве на покривното покритие обикновено са малко вълнообразни
When repairing the individual layers of the roof coating are usually a bit wavy

Важно: Ако покривното покритие е от метал
Important: If the roof covering is of metal

която е разположена между покривното покритие и тавана,
which is located between the roof covering and the ceiling,

Столична община е дала разрешение за реконструкция на покривното пространство на сградата,
Sofia Municipality has given permission for the reconstruction of the roof space of the building,

осветяването на покривното осветление не може да бъде по-високо от другите части на сградата.
the illumination of the roof lighting can not be higher than the other parts of the building.

предложиха своите иновативни концепции за покривното пространство на Общински културен институт„Средец".
offered their innovative concepts for the roof space of the Municipal Cultural Institute“Sredets”.

се използват като база за останалата част от покривното покритие.
used as a base for the rest of the roof covering.

тя покрива само покривното покритие.
because it covers only the roof covering.

също дава допълнителна защита срещу механични повреди на покривното покритие(напр. градушка).
also provides additional protection against mechanical damage to the roof covering(e.g. hail).

Покривното оборудване за събиране на вода спестява близо 14 цента на кубичен метър вода, в сравнение с това, ако се разчита на
Rooftop harvesting equipment saves roughly 14 cents per cubic meter of water over relying on nearby rivers

Това е покривното покритие, което е високо ценено заради това, че не само е най-тихо при дъжд, градушка,
Our roofs are highly prized because shingles are not only the most quiet during rain,